Title (croatian) Stanje i perspektiva cijevne drenaže poljoprivrednog zemljišta Republike Hrvatske Title (english) State and perspective of pipe drainage of agricultural land in the Republic of Croatia Title (german) Stand und perspektive der rohrentwässerung von landwirtschaftlichen flächen in Kroatien Author Dragutin Petošić Author Ivan Mustać Author Helena Bakić Begić Author's institution University of Zagreb Scientific / art field, BIOTECHNICAL SCIENCES Scientific / art field, BIOTECHNICAL SCIENCES Abstract (croatian) Zadaća rada je ukazati na stanje i perspektivu melioracijske odvodnje, s težištem na podzemni sustav cijevne drenaže na poljoprivrednom zemljištu RH za što su korištena terensko-laboratorijska i statistička istraživanja provedena od 2015. do 2019. godine. Istraživanja su provedena po županijama RH, s naglaskom na pet županija: Osječko-baranjskoj, Vukovarsko-srijemskoj, Virovitičko-podravskoj, Sisačko-moslavačkoj i Zagrebačkoj županiji. U ovih pet županija nalazi se 129.893,70 ha ili 78 % dreniranog poljoprivrednog zemljišta (DPZ) u RH. Temeljem provedenih istraživanja na većini DPZ-a u RH utvrđeno je loše stanje površinskog sustava otvorenih kanala te loše do vrlo loše stanje podzemnog sustava cijevne drenaže. Uzroci su neredovito održavanje i zapuštenost sustava te devastacija. Kao posljedica navedenog, utvrđena je velika varijabilnost u funkcionalnosti sustava, odnosno u efikasnom i pravovremenom odvođenju suvišnih voda s DPZ-a. Daljnje korištenje DPZ-a u RH (166.541,50 ha) s ciljem uzgoja poljoprivrednih kultura i ostvarivanja dohodovne poljoprivredne proizvodnje će zahtijevati dodatne hidro i agromelioracijske mjere popravka. Prikazani rezultati u ovom radu su najvećim dijelom preuzeti iz monografije „Drenaža zemljišta Hrvatske“ (Petošić, 2021.).
Abstract (english) The purpose of the paper is to present the state and perspective of amelioration drainage with an emphasis on subsoil pipe drainage systems on agricultural land in the Republic of Croatia using field, laboratory and statistical research conducted in the 2015 – 2019 period. The research was conducted in the counties, particularly the following five - the Osijek – Baranja, Vukovar – Srijem, Virovitica - Podravina, Sisak – Moslavina and Zagreb Counties, since they cover 129,893.70 ha or 78 % of drained agricultural land in the Republic of Croatia. The conducted research on the majority of drained agricultural land in Croatia observed poor state of surface open canal systems and poor to very poor state of subsoil pipe drainage systems, the causes being irregular maintenance, negligence and devastation of the systems. As a consequence, a high variability in the functionality of the systems was determined, i.e. a lack of efficient and timely draining of excess water from agricultural land. Further use of drained agricultural land in the Republic of Croatia (166,541.50 ha) for cultivation of agricultural crops and achievement of profitable agricultural production will require additional hydrotechnical and agro-amelioration corrective measures. The results presented in this paper are mostly taken from the monograph “Land drainage in Croatia” (Petošić, 2021)
Abstract (german) Das Ziel der Arbeit ist auf den Stand und die Perspektive der Meliorationsdrainage hinzuweisen, mit Betonung auf unterirdische Rohrentwässerungssysteme auf landwirtschaftlichen Flächen in Kroatien, wofür die zwischen 2015 und 2019 durchgeführten Feld- und Laborforschungen verwendet wurden. Die Untersuchungen wurden in fünf kroatischen Verwaltungsbezirken durchgeführt, nämlich in den Gespanschaften Osijek-Baranja, Vukovar-Srijem, Virovitica-Podravina, Sisak-Moslavina und Zagreb. In diesen Bezirken befinden sich 129.893,70 Hektar oder 78 % der entwässerten landwirtschaftlichen Flächen Kroatiens. In den meisten entwässerten landwirtschaftlichen Flächen wurde schlechter Zustand von Oberflächensystemen mit offenen Kanälen und schlechter bis sehr schlechter Zustand von unterirdischen Rohrentwässerungssystemen festgestellt. Die Ursachen für den schlechten Zustand sind unregelmäßige Wartung und Vernachlässigung der Systeme sowie Verwüstung. Als Folge davon wurde große Variabilität in der Systemfunktionalität d.h. in der effizienten und rechtzeitigen Ableitung vom überschüssigen Wasser von den landwirtschaftlichen Flächen festgestellt. Die Weiternutzung von entwässerten landwirtschaftlichen Flächen in Kroatien (166.541,50 Hektar) für den Anbau landwirtschaftlicher Nutzpflanzen und für die Realisierung einer rentablen landwirtschaftlichen Produktion erfordert zusätzliche Hydro- und Agromeliorations-Instandsetzungsmaßnahmen. Die in dieser Arbeit dargestellten Ergebnisse sind der Monographie „Drenaža zemljišta Hrvatske“ (Landentwässerung in Kroatien) (Petošić, 2021) entnommen.
Keywords (croatian)
melioracijska odvodnja, cijevna drenaža, funkcionalnost, drenirano poljoprivredno zemljište, revitalizacija, mjere popravka, navodnjavanje
Keywords (english)
amelioration drainage, pipe drainage, functionality, drained agricultural land, revitalisation, corrective measures, irrigation
Keywords (german)
Meliorationsdrainage, Rohrentwässerung, Funktionalität, entwässerte landwirtschaftliche Fläche, Revitalisierung, Instandsetzungsmaßnahmen, Bewässerung
Language croatian Language english Language german Publication type Professional paper - Professional paper Publication status Published Peer review Peer review - domestic Publication version Published version Journal title Hrvatske vode Numbering vol. 30, no. 121, pp. 207-220 p-ISSN 1330-1144 e-ISSN 1849-0506 URN:NBN urn:nbn:hr:204:794142 Publication 2022 Document URL https://hrcak.srce.hr/294514 Type of resource Text Access conditions Open access Terms of use Created on 2024-01-17 07:51:14
