| Abstract | Regionalna politika glavna je strategija ulaganja u EU u okviru kohezijske politike Europske unije te je ujedno i jedna od glavnih politika na koju EU troši jednu trećinu svog cjelokupnog budžeta. Politika se ostvaruje putem Europskih strukturnih i investicijskih fondova (ESIF) koji se sastoje od pet glavnih fondova (Europski fond za regionalni razvoj, Kohezijski fond, Europski socijalni fond te u sklopu njega i Inicijativa za zapošljavanje mladih, Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj i Europski fond za pomorstvo i ribarstvo),a koji zajedno rade na podržavanju gospodarskog razvoja u svim zemljama EU. Države članice iz ESI fondova mogu povlačiti sredstva na temelju odobrenih projekta od strane Komisije no, bitno je da istodobno programi podržani strukturnim fondovima učinkovitije podupiru Uniju u jačanju konkurentnosti. Najčešći oblici financiranja su potpore, kapital, zajmovi, garancije, nagrade te javni ugovori, a najčešći korisnici istih su poduzeća, mladi, poljoprivrednici, istraživači te nevladine organizacije i organizacije civilnog društva. Neki od ciljeva Regionalne politike Europske unije su podržavanje stvaranje novih radnih mjesta, konkurentnost, gospodarski rast, poboljšanje kvalitete života i održivi razvoj čime se nastoje smanjiti teritorijalne, socijalne i ekonomske neravnoteže koje postoje između različitih regija Europske unije. |
| Abstract (english) | Regional policy is the main investment strategies in the EU within the Cohesion policy of the European Union and is also one of the main policies on which the EU spends one third of its overall budget. The policy is implemented through the European Structural and Investment Fund (ESIF), which consists of five main funds (European Regional Development Fund, Cohesion Fund, European Social Fund and, within it, the Youth Employment Initiative, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund), working together to support economic development in all EU countries. Member States may withdraw funds from the ESI Funds on the basis of projects approved by the Commission but it is important that, at the same time, programs supported by the Structural Funds support the Union more effectively in strengthening competitiveness. The most common forms of financing are grants, capital, loans, guarantees, awards and public contracts and , the most common beneficiaries are companies, young people, farmers, researchers and civil society organizations and non-government organizations. Some of the objectives of the European Union 's Regional Policy are supporting job creation, competitiveness, economic growth, improving the quality of life and sustainable development, thus seeking to reduce the territorial, social and economic imbalances that exist between different regions of the European Union. |
