Abstract | Europska unija predstavlja skupinu od 27 zemalja čija je svrha zajedničko djelovanje i rad na
ostvarenju zajedničkih ciljeva. Ciljevi podrazumijevaju smanjenje nezaposlenosti te zaštitu
prava i interesa građana Europske unije, doprinos miru i održivom razvoju te povećanje
uzajamnog poštivanja i solidarnosti pogotovo u trgovačkim odnosima. Kako bi došlo do
ostvarenja ciljeva mora postojati određen ustroj te sustav odlučivanja. Ustroj EU-a je
jedinstven, a sustav odlučivanja se neprestano mijenja. Poznatiji dio ustroja čine sedam
institucija dok onaj manje poznat, ali ne i manje važan čine sedam tijela te više od 30 agencija,
koji skupa rade i djeluju za zajednički interes svih članica odnosno građana Europske unije.
Institucije EU-a bave se određivanjem političkog smjera, određivanjem propisa te osiguranjem
provedbe istih, dok tijela imaju specijaliziranu ulogu pružanja podrške u vidu pomaganja
institucijama. Sedam tijela dijele se u dvije skupine, prvu skupinu čine tijela koja imaju
savjetodavnu ulogu (Europski gospodarski i socijalni odbor, Europski odbor regija) te druga
skupina onih tijela koja osiguravaju da institucije na pravilan način postupaju u određenim
situacijama (Europski ombudsman, Europski nadzornik za zaštitu podataka). Agencije
Europske unije predstavljaju decentralizirana tijela koja nisu stvorena Ugovorima već
zajedničkim odlukama kako bi pomogle u ostvarenju preciznih ciljeva i kako bi pomogle
državama članicama u pitanjima kao što su zaštita okoliša, sigurnost prehrambenih proizvoda,
pravosudna suradnja i sl. Agencije se razlikuju po ciljevima i veličini a mogu se podijeliti u
četiri skupine: decentralizirane agencije, agencije u okviru zajedničke sigurnosne i obrambene
politike, izvršne agencije te agencije i tijela EURATOMA-a. |
Abstract (english) | The European Union is a collective union of 27 countries whose purpose is to act together and
work towards common goals. Among those goals are: reducing unemployment and protecting
the rights and interest of European Union citizens, contributing to peace and sustainable
development, and increasing mutual respect and solidarity, especially in trade relations.. To
achieve these goals there must be a certain structure and governing system in place. The
structure of the EU is unique, and the governing system is constantly changing. The more
wellknown part of the structure consists of seven institutions, while the lesser-known, but no less
important part, consists of seven bodies and more than 30 agencies, all working and acting
together for the common interest of all citizens of the European Union. The EU institutions are
concerned with establishing the political direction, setting the rules and ensuring their
implementation, while the bodies have a specialized role in providing support in the form of
assisting the institutions. The seven bodies are divided into two groups: the first group consists
of bodies with an advisory role (European Economic and Social Committee, the European
Committee of the Regions) and the second group which ensure that the institutions act properly
in certain situations (European Ombudsman, European Data Protection Supervisor). European
Union agencies represent decentralized bodies, not created by the Treaties but by joint decisions
to help achieve precise objectives and to assist Member States in matters such as environmental
protection, food safety, judicial cooperation and the like. The agencies vary in objectives and
size and can be divided into four groups: decentralized agencies, agencies under the common
security and defense policy, executive agencies, and EURATOMA agencies and bodies. |