Abstract | Do nedavno naglasak pri sastavljanju izvješća poslovodstva bio je na financijskim informacijama, no danas se sve veća važnost pridaje nefinancijskim informacijama kao što su socijalni i ekološki aspekti, područje zaposlenika i ljudskih prava, antikorupcijske mjere, politike koje poduzeća provode i rizici s kojima se suočavaju jer su interesne skupine zainteresirane ne samo za informacije koje se temelje na prošlim događajima već i one koje ukazuju na budućnost. Od 1. siječnja 2017. godine veliki poduzetnici i subjekti od javnog interesa koji na datum bilance prelaze kriterij prosječnog broja od 500 zaposlenih tijekom prethodne poslovne godine prema Direktivi 2014/95/EU obvezni su u svoje izvješće poslovodstva uključiti i nefinancijsko izvješće. Prema tome, prva nefinancijska izvješća objavljena su u 2018. godini. Prema Zakonu o računovodstvu nefinancijska izvješća trebala bi obuhvatiti minimalno aktivnosti koje se odnose na okolišna pitanja, socijalna i kadrovska pitanja, pitanja u svezi ljudskih prava, borbe protiv korupcije i podmićivanja. Ne postoji zakonska obveza u kojem obliku poduzeća moraju sastavljati nefinancijsko izvješće već postoji mogućnost odabira. Izvješće u kojem se objavljuju nefinancijske informacije može biti integrirano u izvješće poslovodstva (ili u konsolidirano izvješće poslovodstva) ili se može objaviti kao zasebno izvješće. Ne postoji strogo definirani sadržaj izvješća, ali važno je da se poduzeća odluče za jedan od priznatih međunarodnih okvira za izradu nefinancijskog izvješća te da se da se svake godine pridržavaju njihovih preporuka kako bi bili što transparentniji. Prema analizi podataka banaka u Republici Hrvatskoj gotovo sve banke su iskoristile izuzeće od objavljivanja nefinancijskih informacija jer ih je njihovo matično poduzeće uključilo u konsolidirana izvješća poslovodstva ili zasebna izvješća. Također, analizom izvješća banaka može se zaključiti da se nazivi nefinancijskih izvješća razlikuju od banke do banke te da najveće banke prema ukupnim prihodima uglavnom i imaju najdetaljnija nefinancijska izvješća. Od međunarodno priznatih okvira koji pomažu poduzećima pri sastavljanju nefinancijskog izvješća, najzastupljeniji su GRI Standardi kod banaka. |
Abstract (english) | Until recently, the emphasis on the preparation of management reports was on financial information, but nowadays, focus is more on non-financial information such as social and environmental aspects, the area of employees and human rights, anti-corruption measures, policies pursued by companies and the risks they face because interest groups are interested not only in information that is based on past events, but also in those that are focused to the future. From January the 1st, 2017, groups and big companies of public interest that exceed the criteria of an average of 500 employees during the previous financial year as of the balance sheet date under Directive 2014/95/EU are required to include a non-financial report in their management report. Accordingly, the first non-financial reports were released in 2018. According to the Accounting Act, non-financial reports should cover, as a minimum, activities related to environmental, social and personnel issues, human rights issues, anti-corruption and bribery. There is no legal obligation in which form companies need to prepare a non-financial report, but there is a choice. A report that discloses non-financial information may be integrated into a management report (or into a consolidated management report) or published as a separate report. There is no strictly defined content of the report, but it is important for companies to opt for one of the recognized international frameworks for the preparation of a non-financial report and to comply with their recommendations every year to make the reports more transparent. According to the analysis of bank data, almost all banks used the exemption from disclosure of non-financial information because their parent company included them in the consolidated management reports or separate reports. Also, the analysis of bank reports shows that the names of non-financial statements differ from bank to bank and that the largest banks generally have the most detailed non-financial reports by total revenues. Of the internationally recognized frameworks that assist companies in compiling a non-financial report, the most common are the GRI Standards among banks. |