prikaz prve stranice dokumenta KOMUNIKACIJSKA FUNKCIJA PSOVKE I PITANJE NJEZINE VULGARNOSTI
  Download
PDF 215.29 KB
Scientific paper - Original scientific paper
KOMUNIKACIJSKA FUNKCIJA PSOVKE I PITANJE NJEZINE VULGARNOSTI
Croatica : časopis za hrvatski jezik, književnost i kulturu, 44 (2020), 64; 97-114. https://doi.org/10.17234/Croatica.64.5
Badurina, Lada; Palašić, Nikolina

Institutional repository: Repository of the University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

Cite this document

Badurina, L. & Palašić, N. (2020). KOMUNIKACIJSKA FUNKCIJA PSOVKE I PITANJE NJEZINE VULGARNOSTI. Croatica : časopis za hrvatski jezik, književnost i kulturu, 44. (64), 97-114. doi: 10.17234/Croatica.64.5

Badurina, Lada and Nikolina Palašić. "KOMUNIKACIJSKA FUNKCIJA PSOVKE I PITANJE NJEZINE VULGARNOSTI." Croatica : časopis za hrvatski jezik, književnost i kulturu, vol. 44, no. 64, 2020, pp. 97-114. https://doi.org/10.17234/Croatica.64.5

Badurina, Lada and Nikolina Palašić. "KOMUNIKACIJSKA FUNKCIJA PSOVKE I PITANJE NJEZINE VULGARNOSTI." Croatica : časopis za hrvatski jezik, književnost i kulturu 44, no. 64 (2020): 97-114. https://doi.org/10.17234/Croatica.64.5

Badurina, L. and Palašić, N. (2020) 'KOMUNIKACIJSKA FUNKCIJA PSOVKE I PITANJE NJEZINE VULGARNOSTI', Croatica : časopis za hrvatski jezik, književnost i kulturu, 44(64), pp. 97-114. doi: 10.17234/Croatica.64.5

Badurina L, Palašić N. KOMUNIKACIJSKA FUNKCIJA PSOVKE I PITANJE NJEZINE VULGARNOSTI. Croatica : časopis za hrvatski jezik, književnost i kulturu [Internet]. 2020 [cited 2024 June 28];44(64):97-114. doi: 10.17234/Croatica.64.5

L. Badurina and N. Palašić, "KOMUNIKACIJSKA FUNKCIJA PSOVKE I PITANJE NJEZINE VULGARNOSTI", Croatica : časopis za hrvatski jezik, književnost i kulturu, vol. 44, no. 64, pp. 97-114, 2020. [Online]. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:727893. [Accessed: 28 June 2024]

Metadata
Title (croatian)KOMUNIKACIJSKA FUNKCIJA PSOVKE I PITANJE NJEZINE VULGARNOSTI
Title (german)KOMMUNIKATIVE FUNKTION DES FLUCHES UND DIE FRAGE IHRER VULGARITÄT
AuthorLada Badurina
AuthorNikolina Palašić
Author's institutionUniversity of Rijeka
Faculty of Humanities and Social Sciences
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract (croatian)
Psovka je neizbježan element jezične komunikacije civiliziranih društvenih zajednica, pa stoga upravo začuđuje što se rijetko pojavljuje u znanstvenim pristupima jeziku. Ona je podtip vulgarnosti, a vulgarnost je društveni konstrukt određen kršenjem komunikacijskih obrazaca koje neka jezična i društvena zajednica opisuje kao uljudne. Psovka se nerijetko vezuje uz tabue, tj. izrasta iz njih, pa je u tom kontekstu potrebno u obzir uzeti i činjenicu da su tabui u neka davna vremena označavali sveto, nedostižno, a ne samo zabranjeno, kako ih danas shvaćamo. Psovka se dakle, možda apsurdno, kao vid tabuiziranog jezika posredno vezuje i uz magiju koju implicira svetost. U ovome ćemo radu nastojati odrediti odnos između psovke i vulgarnosti, komunikacijsku ulogu pojedinih tipova psovke u domeni razgovornoga diskursa, povezanost psovke i emocija, gramatičke i pragmalingvističke aspekte psovki te domene ljudskoga života na kojima se temelje psovke u pojedinim jezičnim zajednicama.
Abstract (german)
Der Fluch ist ein unausweichliches Element der sprachlichen Kommunikation in zivilisierten Gesellschaften, und es wundert deswegen, dass er so selten in wissenschaftlichen Analysen beachtet wird. Der Fluch wird als ein Typ der Vulgarität betrachtet, und Vulgarität ist ein gesellschaftliches Konstrukt, das durch die Verletzung der von einer Gesellschaft als höflich verstandenen Kommunikationsmuster entsteht. Flüche werden häufig auch mit Tabus verbunden bzw. man kann sagen, dass Flüche aus Tabus entstehen, so dass auch die Tatsache in Betracht gezogen werden soll, dass Tabus einst etwas Heiliges, Unerreichbares, und nicht nur Verbotenes, wie es heutzutage oft verstanden wird, bezeichnet haben. Der Fluch als eine Art der tabuisierten Sprache wird also absurderweise indirekt auch mit der von der Heiligkeit implizierten Magie verbunden. In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, das Verhältnis zwischen Fluch und Vulgarität, kommunikative Funktion verschiedener Fluchtypen in der Domäne des alltagssprachlichen Diskurses, Verbundenheit des Fluchs und Emotionen, grammatische und pragmatische Aspekte des Fluches und Bereiche des menschlichen Lebens, auf denen Flüche in bestimmten Sprachgesellschaften basieren, zu bestimmen.
Keywords (croatian)
Keywords (german)
Languagecroatian
Languagegerman
Publication typeScientific paper - Original scientific paper
Publication statusPublished
Peer reviewPeer review
Publication versionPublished version
Journal titleCroatica : časopis za hrvatski jezik, književnost i kulturu
Numberingvol. 44, no. 64, pp. 97-114
p-ISSN1849-1111
e-ISSN2623-9280
DOIhttps://doi.org/10.17234/Croatica.64.5
URN:NBNurn:nbn:hr:186:727893
Publication2020
Document URLhttps://hrcak.srce.hr/237254
Type of resourceText
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2020-05-15 08:27:56