| Abstract | Cilj ovoga rada je ukratko sastaviti fragmente povijesti grada Kraljevice na jednom mjestu korištenjem već postojeće, provjerene literature te podsjećanje na relevantne povijesne isječke koji se nesmetano isprepliću sa sadašnjošću istoga grada te njegovih stanovnika. Također, ističe se važnost osvježavanja kulture sjećanja na utjecajne povijesne ličnosti te znamenitosti koje su svaka na svoj način pridonijele mogućnosti iskazivanja te ostvarivanja potencijala koji grad Kraljevica posjeduje. U obzir se uzimaju dojmovi, doživljaji i razmišljanja današnjih domaćih ljudi koji kroz mnoge generacije obitavaju na istom području. Skupljajući tako
pisane materijale i ukorijenjene usmene predaje koje dolaze zajedno, kao u kakvoj simbiozi, ovaj rad čini kombinaciju provjerenih povijesnih činjenica koje sa sobom vuku tradiciju ukomponiranu u suvremeni način života, ne izostavljajući tako niti jedan segment vezan uz kulturu i društvo. Kroz rad se očituju vrijedonosne karakteristike grada koje su dobivene mješavinom različitih kultura, ljudi, običaja te specifičnih vremenskih perioda, kao i tadašnjih aktualnih povijesnih događaja, zahvaljujući marljivim, savjesnim i upornim ljudima navedenima u radu. Svaka od povijesnih znamenitosti o kojima se ovdje piše, nudi svoju zasebnu priču kovanu kroz brojna razdoblja koja su povijesti bila značajna za budućnost, a sadašnjosti za budućnost koja slijedi. Rad može poslužiti kao odgovor na pitanja koja su od esencijalne važnosti za buduće naraštaje u kontekstu povijesti, kulture i društva u međusobnom odnosu. |
| Abstract (english) | The aim of this paper is to briefly compile fragments of the history of the City of Kraljevica in one place using already existing, verified literature and to serve as a reminder of relevant historical segments that seamlessly intertwine with the present of this city and its inhabitants. In addition, paper emphasises the importance of refreshing the culture of remembering influential historical figures and landmarks that contributed, every in their own way, to the possibility to express and realize the City of Kraljevica potential. The impressions, experiences and thoughts of today's local people who have lived in the same area for many generations are researched and taken into account. With collecting and researching such written materials and rooted legends that come with them, as if in some kind of symbiosis, this paper creates a combination of verified historical facts that bring with them tradition integrated into the modern way of life, not leaving out a single segment related to culture and society. This paper reveals the valued characteristics of the city, that were combined through a mixture of different cultures, people, customs, specific time periods, historical events, as well as hard working, conscientious and persistent people, mentioned in this paper. Each one of the historical landmarks described in the paper offers its own unique story forged through history that was significant for the future of the landmark, and the present also leaves its mark for the future that follows. The paper can serve as an answer to questions that are of essential importance for future generations in the context of history, culture and society connected in their mutual relationship. |
