Title Testo letterario, storico, sociale o utopistico? Genesi e risvolti della Carta del Carnaro
Title (english) Literary, Historical, Social or Utopian Text? Genesis and Implications of the Carta del Carnaro
Author Leo Nenadich
Mentor Gianna Mazzieri Sanković (mentor)
Committee member Corinna Gerbaz Giuliano (predsjednik povjerenstva)
Committee member Gianna Mazzieri Sanković (član povjerenstva)
Committee member Isabella Matticchio (član povjerenstva)
Granter University of Rijeka Faculty of Humanities and Social Sciences (Department of Italian Language and Literature) Rijeka
Defense date and country 2022, Croatia
Scientific / art field, discipline and subdiscipline HUMANISTIC SCIENCES Philology
Abstract L’Impresa di Fiume di Gabriele D’Annunzio ha profondamente segnato e sconvolto il quadro politico e sociale di una parte d’Europa appena uscita dagli orrori della Prima guerra mondiale. Uno dei momenti chiave dell’Impresa è stata la stesura della Carta del Carnaro, un documento unico nel suo genere, scritto da D’Annunzio in collaborazione con Alceste De Ambris. Si tratta di una Costituzione promulgata durante gli ultimi mesi dell’Impresa e doveva fare da base all’entità statale che fu chiamata la Reggenza italiana del Carnaro. Grazie alle sue specificità la Carta del Carnaro è l’argomento centrale di questa tesi di laurea. L’approccio adottato nella ricerca è duplice e l’analisi si sofferma sia sul punto di vista storico sia su quello prettamente linguistico e letterario. Dopo aver affrontato la genesi e i risvolti del documento, analizzato e contestualizzato alcuni Articoli della Costituzione, la tesi cerca di rispondere alla questione posta nel titolo circa la dovuta considerazione della Carta del Carnaro quale documento letterario, storico, sociale o utopistico. Per quanto concerne il punto di vista storico la Carta del Carnaro viene presentata quale diretta conseguenza dell’Impresa di Fiume. Quest’ultima viene valutata attraverso i punti di vista di due grandi storiografie nazionali, quella italiana e quella croata, considerando pure altri interventi, mettendo in risalto le similitudini e le differenze delle varie interpretazioni dell’Impresa. Si affrontano la genesi della Carta del Carnaro e i rispettivi contributi dei due autori. L’altro approccio usato verte intorno alla ricerca di tipo letterario, linguistico e culturale del documento. Attraverso l’analisi e la contestualizzazione letteraria, storica, politica e giuridica di alcuni vocaboli ed espressioni la tesi si sofferma sullo stile di D’Annunzio e la sua lingua, A conclusione alla presente tesi vengono offerte delle considerazioni generali e specifiche, nel riassumere le caratteristiche più importanti della Carta del Carnaro ne viene valutata l’importanza. Non mancano considerazioni a proposito delle influenze che il documento ha avuto nel corso successivo all’esperienza rivoluzionaria del Vate, ma anche riflessioni sul come si inserisce nel contesto attuale dove viene immancabilmente paragonato ad avvenimenti storici ed ideologie
compiutesi nei decenni successivi.
Abstract (english) Gabriele D’Annunzio’s Fiume Endeavour has profoundly marked the political and social framework of an entire part of Europe that had just emerged from the horrors of the First World War. One of the key moments of the Endeavour was the drafting of the Charter of Carnaro, a unique document of its kind, written by D’Annunzio with Alceste De Ambris. It is a Constitution promulgated during the last months of the Endeavour that was intended to serve as the basis for the State entity called the Italian Regency of Carnaro. Thanks to its specificities, it is the central topic of this thesis. The approach used in this work is twofold: the analysis is addressed both from a historical point of view and from a linguistic and literary one. After having addressed the genesis and the implications of the document, the thesis tries to answer the question posed in the title about whether the Charter of Carnaro can be considered a literary, historical, social, or utopian text. As far as the historical approach is concerned, the starting point is the Fiume Endeavour that is evaluated through the points of view of two great national historiographies, the Italian and the Croatian one, with other interpositions, highlighting the similarities and differences of various interpretations of the Endeavour. Subsequently, the Charter of Carnaro’s history is
presented, as well as that of its two authors. The other approach that is used is the one that focuses on a literary and linguistic analysis. The research is carried out by taking into consideration D'Annunzio’s style and his language, with the analysis of several words and expressions that are inserted in a literary, historical, political, and legal context. In conclusion,
this thesis offers some general and specific considerations, also offering a summary of the most important characteristics of the Charter of Carnaro and evaluating their importance. In addition to this, some considerations are made on how the document marked the following course of D'Annunzio's revolutionary experience, but also how it fits into what the current context is, that compares it with historical events and ideologies that took place over the next few decades.
Keywords
Carta del Carnaro
D’Annunzio
De Ambris
corporativismo
letteratura
costituzione
Keywords (english)
Charter of Carnaro
D’Annunzio
De Ambris
corporatism
literature
constitution
Language italian
URN:NBN urn:nbn:hr:186:386805
Study programme Title: Italian Language and Literature (double major) Study programme type: university Study level: graduate Academic / professional title: magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti (magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti)
Study programme Title: History (double major); specializations in: Teaching Track Course: Teaching Track Study programme type: university Study level: graduate Academic / professional title: magistar/magistra edukacije povijesti (magistar/magistra edukacije povijesti)
Type of resource Text
File origin Born digital
Access conditions Open access
Terms of use
Created on 2023-03-31 13:09:57