prikaz prve stranice dokumenta Dalla recente produzione di Laura Marchig
  Download
PDF 1.12 MB
master's thesis
Dalla recente produzione di Laura Marchig
l' incursione critico-ironica in Schmarrn e La scartaza
Rijeka: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. urn:nbn:hr:186:401412
Antonaz, Karin
University of Rijeka
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of Italian Language and Literature

Institutional repository: Repository of the University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

Cite this document

Antonaz, K. (2024). Dalla recente produzione di Laura Marchig : l' incursione critico-ironica in Schmarrn e La scartaza (Master's thesis). Rijeka: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:401412

Antonaz, Karin. "Dalla recente produzione di Laura Marchig : l' incursione critico-ironica in Schmarrn e La scartaza." Master's thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:401412

Antonaz, Karin. "Dalla recente produzione di Laura Marchig : l' incursione critico-ironica in Schmarrn e La scartaza." Master's thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:401412

Antonaz, K. (2024). 'Dalla recente produzione di Laura Marchig : l' incursione critico-ironica in Schmarrn e La scartaza', Master's thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 19 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:401412

Antonaz K. Dalla recente produzione di Laura Marchig : l' incursione critico-ironica in Schmarrn e La scartaza [Master's thesis]. Rijeka: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2024 [cited 2024 November 19] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:401412

K. Antonaz, "Dalla recente produzione di Laura Marchig : l' incursione critico-ironica in Schmarrn e La scartaza", Master's thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, Rijeka, 2024. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:401412

Metadata
TitleDalla recente produzione di Laura Marchig : l' incursione critico-ironica in Schmarrn e La scartaza
Title (english)From the Recent Works of Laura Marchig : Criticism and Irony in Schmarrn e La cartaza
AuthorKarin Antonaz
MentorCorinna Gerbaz Giuliano (mentor)
MentorGianna Mazzieri-Sanković (komentor)
Committee memberGianna Mazzieri Sanković (predsjednik povjerenstva)
Committee memberMaja Đurđulov (član povjerenstva)
GranterUniversity of Rijeka
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of Italian Language and Literature)
Rijeka
Defense date and country2024-09-25, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
Le recenti opere dialettali dell’autrice Laura Marchig, il ricettario Schmarrn e la rubrica online La scartaza, sono caratterizzate dal fatto che sono scritte in dialetto fiumano. La scrittrice usa la forma dialettale perché la considera la propria madrelingua. Autrice della seconda generazione della letteratura istroquarnerina, Marchig ama analizzare il mondo che la circonda e non usa mezzi termini per criticarlo. Nel ricettario Schmarrn l’autrice compie uno scavo memoriale e porta alla luce la sua identità plurima. Nella rubrica online La Scartaza si avvale dello strumento della satira per rivolgere una critica serrata alla città in cui vive, ma passando al setaccio anche personalità politiche, culturali della maggioranza e della minoranza. Il minimo comune denominatore delle due opere in questione è appunto l’uso della forma dialettale. Nella presente tesi verranno analizzate le due opere in funzione del dialetto fiumano.
Abstract (english)
Laura Marchig’s recent dialectal works, the cookbook called Schmarrn and the online newspaper column La scartaza are both characterized by the fact they’re written using the fiuman dialect. The reason for this is because the author considers the dialectal form her native language. As author of the second generation of istro-quarnerine literature, Marchig loves to analyze the world which surrounds her, not holding back when criticizing it. In the cookbook, the author digs through her own memories and brings her identity, formed from multiple ethnicities and languages to light. In the online newspaper column, La scartaza, Marchig uses satire to scrupulously criticize her hometown, not shying away from addressing political and cultural figures, both those part of the majority and the Italian minority. The common denominator of the two works is the usage of the dialectal form. The two works characterized by the usage of the fiuman dialect will be analyzed in the present thesis.
Keywords
Keywords (english)
Languageitalian
URN:NBNurn:nbn:hr:186:401412
Study programmeTitle: Italian Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: sveučilišni/a magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti (sveučilišni/a magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti)
Study programmeTitle: English Language and Literature (double major); specializations in: Teaching Track
Course: Teaching Track
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: sveučilišni/a magistar/magistra edukacije engleskog jezika i književnosti (sveučilišni/a magistar/magistra edukacije engleskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2024-10-11 12:14:50