prikaz prve stranice dokumenta GLI ITALIANISMI NEL DIALETTO DEGLI ALBANESI DI ZARA
  Download
PDF 855.16 KB
undergraduate thesis
GLI ITALIANISMI NEL DIALETTO DEGLI ALBANESI DI ZARA
Split: University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Split, 2023. urn:nbn:hr:172:343168
Stipčević, Sara
University of Split
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of Italian Language and Literature

Institutional repository: Repository of Faculty of humanities and social sciences

Cite this document

Stipčević, S. (2023). GLI ITALIANISMI NEL DIALETTO DEGLI ALBANESI DI ZARA (Undergraduate thesis). Split: University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343168

Stipčević, Sara. "GLI ITALIANISMI NEL DIALETTO DEGLI ALBANESI DI ZARA." Undergraduate thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343168

Stipčević, Sara. "GLI ITALIANISMI NEL DIALETTO DEGLI ALBANESI DI ZARA." Undergraduate thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343168

Stipčević, S. (2023). 'GLI ITALIANISMI NEL DIALETTO DEGLI ALBANESI DI ZARA', Undergraduate thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 14 January 2025, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343168

Stipčević S. GLI ITALIANISMI NEL DIALETTO DEGLI ALBANESI DI ZARA [Undergraduate thesis]. Split: University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2023 [cited 2025 January 14] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343168

S. Stipčević, "GLI ITALIANISMI NEL DIALETTO DEGLI ALBANESI DI ZARA", Undergraduate thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, Split, 2023. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343168

Metadata
TitleGLI ITALIANISMI NEL DIALETTO DEGLI ALBANESI DI ZARA
AuthorSara Stipčević
MentorMaja Bezić (mentor)
GranterUniversity of Split
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of Italian Language and Literature)
Split
Defense date and country2023, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
Zadarski su Arbanasi spletom raznih životnih okolnosti dospijeli na područje u kojem obitavaju i dan danas, nakon više od 300 godina od dolaska. Objeručke su prihvatili novu kulturu i identitet, pritom čuvajući svoju tradiciju, jezik i podrijetlo. Dolaskom u novu domovinu, njihov jezik mijenja svoj prvobitni oblik i poprima značajke i elemente jezika s kojima dolazi u kontakt, hrvatskog i talijanskog. Velik utjecaj imao je talijanski jezik koji je stoljećima bio prisutan u Dalmaciji. Cilj ovog rada je predstaviti ukratko povijest Arbanasa i arbanaškog govora te prikupiti i analizirati talijanizme prisutne u arbanaškom leksiku.
Abstract (english)
The Albanians of Zadar arrived in the area where they still live today, after more than 300 years, due to a combination of various life circumstances. They more than willingly accepted new culture and identity, while also nurturing their own tradition, dialect and heritage. When they arrived in their new homeland, their language changed its original form and charateristics due to the contact with the Croatian and Italian language. The Italian language, which was present in Dalmatia for many centuries, had a great influence. The purpose of this paper was to briefly present the history of the Albanians of Zadar and of their dialect, and to collect and analyze Italianisms present in their vocabulary.
Keywords
Keywords (english)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:172:343168
Study programmeTitle: Italian Language and Literature
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) talijanskog jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) talijanskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2023-09-22 08:12:22