prikaz prve stranice dokumenta L’APPORTO LATINO NEL LESSICO ITALIANO
  Download
PDF 775.46 KB
undergraduate thesis
L’APPORTO LATINO NEL LESSICO ITALIANO
Split: University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Split, 2023. urn:nbn:hr:172:617180
Kuzmanić, Doris
University of Split
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of Italian Language and Literature

Institutional repository: Repository of Faculty of humanities and social sciences

Cite this document

Kuzmanić, D. (2023). L’APPORTO LATINO NEL LESSICO ITALIANO (Undergraduate thesis). Split: University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:617180

Kuzmanić, Doris. "L’APPORTO LATINO NEL LESSICO ITALIANO." Undergraduate thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:617180

Kuzmanić, Doris. "L’APPORTO LATINO NEL LESSICO ITALIANO." Undergraduate thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:617180

Kuzmanić, D. (2023). 'L’APPORTO LATINO NEL LESSICO ITALIANO', Undergraduate thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 20 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:617180

Kuzmanić D. L’APPORTO LATINO NEL LESSICO ITALIANO [Undergraduate thesis]. Split: University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2023 [cited 2024 November 20] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:617180

D. Kuzmanić, "L’APPORTO LATINO NEL LESSICO ITALIANO", Undergraduate thesis, University of Split, Faculty of Humanities and Social Sciences, Split, 2023. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:617180

Metadata
TitleL’APPORTO LATINO NEL LESSICO ITALIANO
AuthorDoris Kuzmanić
MentorMaja Bezić (mentor)
GranterUniversity of Split
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of Italian Language and Literature)
Split
Defense date and country2023, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
L'obiettivo principale di questa tesina è osservare l'influenza della lingua latina sul lessico italiano. Nel corso del suo sviluppo, il latino si è diviso in due varietà, il latino volgare, versione parlata del latino, e il latino classico, versione scritta del latino. Dal latino volgare si è sviluppato l'italiano contemporaneo, mentre il latino classico è stato usato per nominare le nuove invenzioni e gli oggetti. In seguito, il latino continuò a essere usato nell’ambito di chiesa, letteratura, rapporti amministrativo-giuridici, scoperte tecniche e scientifiche, mass media. Oggi la lingua latina fa parte del lessico italiano attraverso parole ereditarie e parole dotte, ma anche attraverso numerose espressioni entrate indirettamente nel vocabolario italiano. Il corpus di 42 parole di origine latina presentate in questa tesina è un’altra prova che nel corso della storia la lingua latina è stata una fonte inesauribile di nomi per vari oggetti e invenzioni e che ha lasciato una notevole influenza sul lessico della lingua italiana.
Abstract (english)
The main objective of this thesis is to observe the influence of the Latin language on the Italian lexicon. Over the course of its development, Latin divided into two varieties, Vulgar Latin, spoken version of Latin, and Classical Latin, written version of Latin. Contemporary Italian developed from Vulgar Latin, while classical Latin was used to name new inventions and objects. Over the years Latin continued to be used in the context of the church, literature, administrative-legal relations, technical and scientific discoveries, and the mass media. Today the Latin language is part of the Italian lexicon through inherited words and Latinisms, but also through numerous expressions that have indirectly entered the Italian vocabulary. The corpus of 42 words of Latin origin presented in this thesis is further proof that throughout history the Latin language has been an inexhaustible source of names for various objects and inventions and that it has left a notable influence on the lexicon of the Italian language.
Keywords
Keywords (english)
Languageitalian
URN:NBNurn:nbn:hr:172:617180
Study programmeTitle: Italian Language and Literature
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) talijanskog jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) talijanskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2023-09-22 08:24:42