prikaz prve stranice dokumenta Неологизмы как метафоры и детерминанты стиля в контексте спорта в современном русском языке
  Download
PDF 1.33 MB
master's thesis
Неологизмы как метафоры и детерминанты стиля в контексте спорта в современном русском языке
Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. urn:nbn:hr:131:427008
Muselinović, Silvija
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of East Slavic languages and literatures

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Muselinović, S. (2024). Неологизмы как метафоры и детерминанты стиля в контексте спорта в современном русском языке (Master's thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:427008

Muselinović, Silvija. "Неологизмы как метафоры и детерминанты стиля в контексте спорта в современном русском языке." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:427008

Muselinović, Silvija. "Неологизмы как метафоры и детерминанты стиля в контексте спорта в современном русском языке." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:427008

Muselinović, S. (2024). 'Неологизмы как метафоры и детерминанты стиля в контексте спорта в современном русском языке', Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 10 October 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:427008

Muselinović S. Неологизмы как метафоры и детерминанты стиля в контексте спорта в современном русском языке [Master's thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2024 [cited 2024 October 10] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:427008

S. Muselinović, "Неологизмы как метафоры и детерминанты стиля в контексте спорта в современном русском языке", Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 2024. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:427008

Metadata
TitleНеологизмы как метафоры и детерминанты стиля в контексте спорта в современном русском языке
Title (english)Neologisms as metaphors and determinants of style in the context of sports in the contemporary Russian language
Title (croatian)Neologizmi kao metafora i odrednica stila u kontekstu sporta u suvremenom ruskom jeziku
AuthorSilvija Muselinović
MentorŽeljka Čelić (mentor)
Committee memberTetyana Fuderer (predsjednik povjerenstva)
Committee memberMarina Jajić Novogradec (član povjerenstva)
Committee memberŽeljka Čelić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of East Slavic languages and literatures)
Zagreb
Defense date and country2024-09-16, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Slavic Studies
Abstract
Potreba za imenovanjem novih predmeta i pojava uzrokovanih čovjekovim postignućima, prirodnim pojavama i raznim životnim okolnostima razlog su neprestanih promjena i pojave novih riječi u svakom, pa tako i u ruskome, jeziku. Nove riječi ili neologizmi mogu biti stvoreni unutar jezika ili mogu jezičnim posuđivanjem biti preuzeti iz nekog drugog jezika. U radu se opisuje pojava, klasifikacija i prilagodba novih riječi u ruskome jeziku. Budući da se nove riječi mogu stvarati i metaforom, dio rada posvećen je metafori kao stilskoj figuri, čimbeniku proširenja leksičke strukture i dijelu ljudskog konceptualnog sustava. Osim toga, rad sadržava pregled funkcionalnih stilova i njihovih karakteristika kako bi se s obzirom na stil prikazala učestalost upotrebe neologizama i metafora u ruskome jeziku. Dio rada posvećen je i sportskom diskursu te je provedena analiza 50 pojmova i 20 metaforičkih izraza koji su dio sportskog diskursa. Pojmovi i izrazi prikupljeni su sa ruskih sportskih portala te se analizom utvrđuje njihova prilagodba i značenje u ruskome jeziku.
Keywords
Keywords (russian)
Languagerussian
URN:NBNurn:nbn:hr:131:427008
Study programmeTitle: Russian Language and Literature (double major); specializations in: Teaching, Translation
Course: Translation
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra rusistike (magistar/magistra rusistike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2024-09-17 12:29:58