prikaz prve stranice dokumenta Англицизмы из сегмента Интернет-лексики в молодёжном сленге русского языка
  Download
PDF 351.06 KB
undergraduate thesis
Англицизмы из сегмента Интернет-лексики в молодёжном сленге русского языка
Zagreb: University of Zagreb, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2020. urn:nbn:hr:131:388366
Ukas, Ante
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of East Slavic languages and literatures

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Ukas, A. (2020). Англицизмы из сегмента Интернет-лексики в молодёжном сленге русского языка (Undergraduate thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:388366

Ukas, Ante. "Англицизмы из сегмента Интернет-лексики в молодёжном сленге русского языка." Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:388366

Ukas, Ante. "Англицизмы из сегмента Интернет-лексики в молодёжном сленге русского языка." Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:388366

Ukas, A. (2020). 'Англицизмы из сегмента Интернет-лексики в молодёжном сленге русского языка', Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 05 August 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:388366

Ukas A. Англицизмы из сегмента Интернет-лексики в молодёжном сленге русского языка [Undergraduate thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2020 [cited 2024 August 05] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:388366

A. Ukas, "Англицизмы из сегмента Интернет-лексики в молодёжном сленге русского языка", Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 2020. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:388366

Metadata
TitleАнглицизмы из сегмента Интернет-лексики в молодёжном сленге русского языка
Title (english)Internet Vocabulary Anglicisms in Russian Youth Slang
AuthorAnte Ukas
MentorIrina Mironova Blažina (mentor)
Committee memberNatalija Vidmarović (predsjednik povjerenstva)
Committee memberSanja Drljača Magić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of East Slavic languages and literatures)
Zagreb
Defense date and country2020-09-18, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Slavic Studies
Abstract
Tema ovog završnog rada su anglizmi koje koriste mladi izvorni ruski govornici u svom svakodnevnom govoru, a koje su vezane uz jezik interneta i društvenih mreža. U prvom dijelu rad se bavi teoretskom definicijom posuđenica, zatim poviješću anglizama u ruskom te na koncu o uzrocima njihovog prodora u ruski jezik. U drugom dijelu završnog rada analizira se utjecaj engleskih riječi povezanih s Internetom na jezik mladih i upotrebu slenga kod mladeži, zatim vrste adaptacije posuđenica u ruskom na primjeru riječi iz segmenta internetskog leksika, a na kraju se analizira etimološko porijeklo, razina adaptacije i rječotvorna sposobnost 10 odabranih anglizama iz segmenta internetskog leksika koje ruska mladež naširoko koristi, koristeći se pritom Rječnikom anglicizama u ruskom jeziku A.I. D'jakova. Cilj ovog rada je a) objasniti utjecaj i prodor engleskog jezika u jezik mladih govornika ruskog jezika, prvenstveno zbog razvoja Interneta i društvenih mreža; b) objasniti vrste adaptacije koju prolaze anglizmi iz ovog leksičko-semantičkog polja u ruskom jeziku na konkretnih 10 primjera i konačno c) bolje razumijevanje mladenačkog slenga na spomenutim primjerima anglizama iz segmenta internetskog leksika.
Keywords
Keywords (russian)
Languagerussian
URN:NBNurn:nbn:hr:131:388366
Study programmeTitle: Russian Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) rusistike (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) rusistike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2020-09-21 13:13:31