prikaz prve stranice dokumenta Ekranizacija Majstor i Margarita M. Bulgakova
Access restricted to students and staff of home institution
master's thesis
Ekranizacija Majstor i Margarita M. Bulgakova
Zagreb: University of Zagreb, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2017. urn:nbn:hr:131:585311
Papuga, Mirna
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of East Slavic languages and literatures

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Papuga, M. (2017). Ekranizacija Majstor i Margarita M. Bulgakova (Master's thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:585311

Papuga, Mirna. "Ekranizacija Majstor i Margarita M. Bulgakova." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:585311

Papuga, Mirna. "Ekranizacija Majstor i Margarita M. Bulgakova." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:585311

Papuga, M. (2017). 'Ekranizacija Majstor i Margarita M. Bulgakova', Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 02 January 2025, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:585311

Papuga M. Ekranizacija Majstor i Margarita M. Bulgakova [Master's thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2017 [cited 2025 January 02] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:585311

M. Papuga, "Ekranizacija Majstor i Margarita M. Bulgakova", Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 2017. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:585311

Metadata
TitleEkranizacija Majstor i Margarita M. Bulgakova
Title (english)Screen adaptation of Mikhail Bulgakovs Master and Margarita
AuthorMirna Papuga
MentorIvana Peruško (mentor)
Committee memberJosip Užarević (predsjednik povjerenstva)
Committee memberIvana Peruško (član povjerenstva)
Committee memberZoran Tihomirović (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of East Slavic languages and literatures)
Zagreb
Defense date and country2017-12-19, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Slavic Studies
Abstract
Ovaj diplomski rad se bavi ekranizacijom u teoriji i praksi. Prvo poglavlje je posvećeno filmskom jeziku koji je važan za razumijevanje procesa ekranizacije i ''prijenosa'' literature na platno. Iduće poglavlje se bavi problematikom definiranja ekranizacije kao specifične pojave koja nastaje spajanjem književnosti i filma. Nakon toga su navedene i detaljnije opisane vrste filmskih ekranizacija. Potom se pažnja posvećuje procesu ekranizacije kao interpretacijskom postupku. Nakon toga prelazimo na konkretne ekranizacije redatelja Aleksandra Petrovića i Andrzeja Wajde. Opisuju se razlike i sličnosti između dva filma te socijalna i politička pozadina koja je utjecala na njihovo stvaranje tj. interpretaciju redatelja. U zadnjem poglavlju navedene su neke kritike spomenutih ekranizacijama te se ukratko opisuje kakav su odjek filmovi ostavili u svijetu i Rusiji
Keywords
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:131:585311
Study programmeTitle: Russian Language and Literature (double major); specializations in: Teaching, Translation
Course: Teaching
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra rusistike (magistar/magistra rusistike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2019-09-16 12:18:53