В этой работе мы занимаемся хорватским героическим эпосом и русскими былинами, жанром, больше всего подходящим героическому эпосу жанровой системе хорватского устного литературного творчества. Работа сосредоточивается лишь на некоторых из аспектов героического эпоса и его тщателного анализа и сравнения, делая выводы о сходстве и различиях между хорватским героическим эпосом и русскими былинами. После попытки определить суть героического эпоса вообще и его функции в культуре устности, следует перечисление жанровых элементов хорватского героического эпоса, с уделением особого внимания поджанру юунацких песен, и жанровых элементов русских былин. На этом уровне анализа наблюдаются некоторые важные, но не существенные моменты их жанровых различий. Затем анализу подвергаются персонажи обоих героических эпосов и обнаружуваются интересные различия в степени их характеризации и внутренней организации, откуда возникают широкие последствия на стабильность идеи национального героического эпоса. Эта последняя идея особенно налицо в анализе циклов и попытки циклизации, освещаются ее связи с определенными программами циклизации и попытками емансипации национального корпуса героического эпоса, как и различные возможности и потенциалы хорватского героического эпоса и русских былин в этом виде. В конце приводится ясное сравнение и описание главных стихов, лексики и стиля (стилевых фигур, запевов и зачинов и тд.) хорватского героического эпоса и русских былин, с уделением особого внимания их взаимным чертам и функциям.