prikaz prve stranice dokumenta Fonetska analiza fenomena seseo/ceceo kod hrvatskih studenata španjolskog kao stranog jezika
  Download
PDF 1.45 MB
master's thesis
Fonetska analiza fenomena seseo/ceceo kod hrvatskih studenata španjolskog kao stranog jezika
Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2021. urn:nbn:hr:131:820515
Stanić, Romana
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of Romance languages and literature
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of Phonetics

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Stanić, R. (2021). Fonetska analiza fenomena seseo/ceceo kod hrvatskih studenata španjolskog kao stranog jezika (Master's thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:820515

Stanić, Romana. "Fonetska analiza fenomena seseo/ceceo kod hrvatskih studenata španjolskog kao stranog jezika." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:820515

Stanić, Romana. "Fonetska analiza fenomena seseo/ceceo kod hrvatskih studenata španjolskog kao stranog jezika." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:820515

Stanić, R. (2021). 'Fonetska analiza fenomena seseo/ceceo kod hrvatskih studenata španjolskog kao stranog jezika', Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 18 May 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:820515

Stanić R. Fonetska analiza fenomena seseo/ceceo kod hrvatskih studenata španjolskog kao stranog jezika [Master's thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2021 [cited 2024 May 18] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:820515

R. Stanić, "Fonetska analiza fenomena seseo/ceceo kod hrvatskih studenata španjolskog kao stranog jezika", Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb; University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 2021. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:820515

Metadata
TitleFonetska analiza fenomena seseo/ceceo kod hrvatskih studenata španjolskog kao stranog jezika
Title (spanish)El análisis fonético del fenómeno el seseo/el ceceo entre los estudiantes croatas del español como lengua extranjera
AuthorRomana Stanić
MentorMarko Liker (mentor)
MentorMaša Musulin (mentor)
Committee memberAndrea-Beata Jelić (predsjednik povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of Romance languages and literature)
Zagreb
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of Phonetics)
Zagreb
Defense date and country2021-09-15, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Interdisciplinary Humanistic Studies
Abstract
Jezični fenomeni seseo i ceceo u španjolskom jeziku podrazumijevaju da se fonemi /c/ + vokali /i/ i /e/, /z/ i /s/ izgovaraju dentoalveolarnim frikativom /s/ u slučaju fenomena sesea, a interdentalnim frikativom /θ/ u slučaju fenomena cecea. Cilj ovog diplomskog rada bio je perceptivnom analizom ispitati izgovornu varijantu hrvatskih studenata španjolskog jezika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, a anketnim upitnikom njihovu svijest o vlastitom izgovoru španjolskog jezika. Uz to, akustički se analizirao reprezentativni izgovor glasova /s/ i /θ/ kroz četiri momenta spektra šuma. Rezultati istraživanja pokazuju da je većina studentica bila priklonjena odabiru izgovorne varijante fenomena sesea te je zadovoljna vlastitim izgovorom i poznavanjem izgovorne norme španjolskog jezika, dok rezultati akustičke analize pokazuju da postoje tendencije u razlikama frikativa /s/ i /θ/ koje su zabilježene mjerama težišta, raspršenja, nagiba i istaknutosti glavne amplitude.
Abstract (spanish)
Los fenómenos lingüísticos el seseo y el ceceo en español implican que los fonemas /c/ + vocales /i/ y /e/, /z/ y /s/ se pronuncian con la fricativa dentoalveolar /s/ en el caso del fenómeno de seseo y con la fricativa interdental /θ/ en el caso del fenómeno de ceceo. El objetivo de este trabajo ha sido llevar a cabo el análisis perceptual para determinar la variante de pronunciación de los estudiantes croatas de la lengua española en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales en Zagreb y mediante un cuestionario examinar su conocimiento sobre su propia pronunciación del español. Además, se ha analizado acústicamente la pronunciación representativa de los sonidos /s/ y /θ/ a través de cuatro momentos del espectro. Los resultados de la investigación muestran que la mayoría de las estudiantes favorece más la variante seseante y está satisfecha con su propia pronunciación y con su conocimiento de la norma de pronunciación española, mientras que los resultados del análisis acústico muestran que existen tendencias en diferencias de las fricativas /s/ y /θ/ que las medidas de media, desviación estándar, asimetría y curtosis han detectado.
Keywords
Keywords (spanish)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:131:820515
Study programmeTitle: Phonetics (double major); specializations in: Clinical Phonetics, Rhetoric, General Phonetics, Rhetoric and General Phonetics
Course: Rhetoric
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra edukacije govorništva (magistar/magistra edukacije govorništva)
Study programmeTitle: Spanish Language and Literature (double major); specializations in: Teaching, Translation, Research
Course: Teaching
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra edukacije španjolskog jezika i književnosti (magistar/magistra edukacije španjolskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2021-09-16 06:48:03