prikaz prve stranice dokumenta Использование англицизмов в современной русской рекламе
  Download
PDF 473.08 KB
undergraduate thesis
Использование англицизмов в современной русской рекламе
Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2021. urn:nbn:hr:131:901452
Barun, Sara
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of East Slavic languages and literatures

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Barun, S. (2021). Использование англицизмов в современной русской рекламе (Undergraduate thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:901452

Barun, Sara. "Использование англицизмов в современной русской рекламе." Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:901452

Barun, Sara. "Использование англицизмов в современной русской рекламе." Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:901452

Barun, S. (2021). 'Использование англицизмов в современной русской рекламе', Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 28 December 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:901452

Barun S. Использование англицизмов в современной русской рекламе [Undergraduate thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2021 [cited 2024 December 28] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:901452

S. Barun, "Использование англицизмов в современной русской рекламе", Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 2021. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:901452

Metadata
TitleИспользование англицизмов в современной русской рекламе
AuthorSara Barun
MentorBranka Barčot (mentor)
Committee memberBranka Barčot (predsjednik povjerenstva)
Committee memberAnita Hrnjak (član povjerenstva)
Committee memberLidija Milković (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of East Slavic languages and literatures)
Zagreb
Defense date and country2021-09-22, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Slavic Studies
Abstract
Ovaj završni rad bavi se posuđenicama iz engleskog jezika koje se koriste u ruskoj reklami. Prije svega definira se pojam jezičnog posuđivanja, objašnjavaju se razlozi prodora velikog broja anglicizama u ruski jezik i navodi njihova uloga u reklami. Anglicizmi se klasificiraju na temelju razloga njihovog pojavljivanja u ruskom jeziku i navode se različiti stupnjevi prilagodbe anglicizma jezičnim zakonima jezika primatelja. U drugom dijelu rada analizira se deset anglicizama iz triju odabranih reklamnih spotova na ruskom jeziku na temelju spomenute klasifikacije i razine adaptacije posuđenica. Za svaki se anglicizam izvodi zaključak koliko je njegova uporaba u danom slučaju opravdana, to jest postoje li ruske riječi ili izrazi koji bi mogli zamijeniti posuđenicu. Posljednji dio posvećen je alternativnom pristupu ruskoj reklami koji se odmiče od pretjerane uporabe stranih riječi u oglašavanju i pronalazi druge metode privlačenja potencijalnih kupaca.
Keywords
Keywords (croatian)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:131:901452
Study programmeTitle: Russian Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) rusistike (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) rusistike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2021-09-23 13:31:15