prikaz prve stranice dokumenta Pierwsza wśród nierównych – przypadek Anki Topić
  Download
PDF 356.03 KB
Scientific paper - Original scientific paper
Pierwsza wśród nierównych – przypadek Anki Topić
In: Periferno u hrvatskoj književnosti i kulturi : zbornik radova 1. svezak. / Bagić, Krešimir; Levanat-Peričić, Miranda; Małczak, Leszek (Ed.). Katowice – Zagreb – Zadar: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Sveučilište u Zadru, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2021. pp. 208-222. https://doi.org/10.31261/PN.4028.14
Čilić, Đurđica

Linked objects
Periferno u hrvatskoj književnosti i kulturi : zbornik radova 1. svezak | Book

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Čilić, Đ. (2021). Pierwsza wśród nierównych – przypadek Anki Topić. In K. Bagić, (Ed.), M. Levanat Peričić, (Ed.), L. Małczak, (Ed.), Periferno u hrvatskoj književnosti i kulturi : zbornik radova 1. svezak (pp. 208-222). Katowice – Zagreb – Zadar: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Sveučilište u Zadru, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. doi: 10.31261/PN.4028.14

Čilić, Đurđica. "Pierwsza wśród nierównych – przypadek Anki Topić." Periferno u hrvatskoj književnosti i kulturi : zbornik radova 1. svezak, edited by Krešimir Bagić, edited by Miranda Levanat Peričić, edited by Leszek Małczak, Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Sveučilište u Zadru, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2021, pp. 208-222. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:205716

Čilić, Đurđica. "Pierwsza wśród nierównych – przypadek Anki Topić." In Periferno u hrvatskoj književnosti i kulturi : zbornik radova 1. svezak, 208-222. Katowice – Zagreb – Zadar: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Sveučilište u Zadru, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2021. Accessed 2024 November 19. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:205716

Čilić, Đ. (2021) 'Pierwsza wśród nierównych – przypadek Anki Topić', in Bagić, K. (ed.), Levanat Peričić, M. (ed.), Małczak, L. (ed.), Periferno u hrvatskoj književnosti i kulturi : zbornik radova 1. svezak, Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Sveučilište u Zadru, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice – Zagreb – Zadar, pp. 208-222. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:205716 (Accessed 19 November 2024)

Čilić Đ. Pierwsza wśród nierównych – przypadek Anki Topić. In: K. Bagić, ed., M. Levanat Peričić, ed., L. Małczak, ed. Periferno u hrvatskoj književnosti i kulturi : zbornik radova 1. svezak. Katowice – Zagreb – Zadar: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Sveučilište u Zadru, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego; 2021. Pp. 208-222. [cited 2024 November 19] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:205716

Đ. Čilić, "Pierwsza wśród nierównych – przypadek Anki Topić", Periferno u hrvatskoj književnosti i kulturi : zbornik radova 1. svezak, K. Bagić, M. Levanat Peričić and L. Małczak, Eds. Katowice – Zagreb – Zadar: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Sveučilište u Zadru, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2021. [Online] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:205716 [Accessed: 19 November 2024]

Metadata
Title (polish)Pierwsza wśród nierównych – przypadek Anki Topić
Title (english)The First among the Unequal – The Case of Anka Topić
AuthorĐurđica Čilić https://orcid.org/0000-0001-7688-7187
EditorKrešimir Bagić
EditorMiranda Levanat-Peričić
EditorLeszek Małczak
Author's institutionUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of West Slavic languages and literatures)
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Slavic Studies
Abstract (polish)
W okresie czterdziestu lat austro-węgierskiego panowania w Bośni i Hercegowinie stopniowo poprawiały się zarówno sytuacja społeczna, gospodarcza, kulturalna, jak i położenie kobiet, które zaczęły uczestniczyć w życiu publicznym. Pracowały w oświacie, były tłumaczkami i literatkami. W artykule szczególną uwagę poświęcono Ance Topić, pierwszej bośniacko-hercegowińskiej poetce, autorce tomiku wierszy pt. Zagubiona gwiazda, który ukazał się w 1909 roku. Analizie została poddana transformacja, jaką przeszła poetka, od twórczyni, która w ludowo-romantycznym tonie i w altruistyczny sposób sławi ponadnarodowe braterstwo i zgodę wszystkich narodów Bośni i Hercegowiny, do trybuna, który dedykuje wiersze chorwackim osobistościom w Bośni i propaguje ideę o chorwackiej Bośni w ramach monarchii austro-węgierskiej.
Abstract (english)
During four decades of Austro-Hungarian rule in Bosnia and Herzegovina, economic, social and cultural circumstances had improved, as well as the position of women, who started participating in public life as educational workers, translators and writers. In this article, special attention is drawn to Anka Topić, first Bosnian-Herzegovinian women poet, who in 1909 published an individual collection of poems Lost Star (Izgubljena zvijezda). The analysis focuses on her transformation from a poet altruistically celebrating the transnational brotherhood and unity of all peoples of Bosnia and Herzegovina in the romantic folklore spirit, to a tribune writing occasional poems to Croatian notables in Bosnia and Herzegovina and propagating the idea of a strictly Croatian Bosnia in the realms of the Monarchy.
Keywords (polish)
Keywords (english)
Languagepolish
Publication typeScientific paper - Original scientific paper
Publication statusPublished
Peer reviewPeer review - international
Publication versionPublished version
Publication titlePeriferno u hrvatskoj književnosti i kulturi : zbornik radova 1. svezak
Numberingpp. 208-222
ISBN978-83-226-4023-4
DOIhttps://doi.org/10.31261/PN.4028.14
URN:NBNurn:nbn:hr:131:205716
Publication2021
ConferenceTitle: Periferno u hrvatskom jeziku, književnosti i kulturi : međunarodni znanstveni skup
Location: Katowice – Sosnowiec, Poland
Organizer: Institut za slavensku filologiju, Šlesko sveučilište u Katowicama
Start date: 2019-05-07
End date: 2019-05-09
Assembly type: Lecture
Document URLhttps//doi.org/10.31261/PN.4028
Type of resourceText
PublisherWydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Sveučilište u Zadru, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Publishing placeKatowice – Zagreb – Zadar
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) icon
Created on2021-11-26 18:06:57