prikaz prve stranice dokumenta Poznavanje njemačkog jezika kao faktor razumijevanja pisanog nizozemskog jezika
  Download
PDF 933.14 KB
master's thesis
Poznavanje njemačkog jezika kao faktor razumijevanja pisanog nizozemskog jezika
Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2022. urn:nbn:hr:131:093333
Bevanda, Ivan
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of German language and literature

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Bevanda, I. (2022). Poznavanje njemačkog jezika kao faktor razumijevanja pisanog nizozemskog jezika (Master's thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:093333

Bevanda, Ivan. "Poznavanje njemačkog jezika kao faktor razumijevanja pisanog nizozemskog jezika." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2022. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:093333

Bevanda, Ivan. "Poznavanje njemačkog jezika kao faktor razumijevanja pisanog nizozemskog jezika." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2022. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:093333

Bevanda, I. (2022). 'Poznavanje njemačkog jezika kao faktor razumijevanja pisanog nizozemskog jezika', Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 30 December 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:093333

Bevanda I. Poznavanje njemačkog jezika kao faktor razumijevanja pisanog nizozemskog jezika [Master's thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2022 [cited 2024 December 30] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:093333

I. Bevanda, "Poznavanje njemačkog jezika kao faktor razumijevanja pisanog nizozemskog jezika", Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 2022. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:093333

Metadata
TitlePoznavanje njemačkog jezika kao faktor razumijevanja pisanog nizozemskog jezika
Title (english)Knowledge of German as a factor in understanding the written Dutch language
AuthorIvan Bevanda
MentorŽeljana Pancirov Cornelisse (mentor)
Committee memberSlađan Turković (predsjednik povjerenstva)
Committee memberToni Bandov (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of German language and literature)
Zagreb
Defense date and country2022-02-23, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
German Studies
Abstract
U ovom diplomskom radu traži se odgovor na pitanje u kojoj mjeri određena razina poznavanja njemačkog jezika može pomoći pri razumijevanju pisanog nizozemskog jezika. Na tu temu provedeno je kvalitativno istraživanje u kojem je sudjelovalo ukupno 18 ispitanika koji su sukladno Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike bili podijeljeni u 6 skupina. Ispitanici su rješavali 60-minutni ispit u kojem su uz pomoć određene razine znanja njemačkog jezika to znanje pokušavali primijeniti pri rješavanju zadataka na dosad gotovo u potpunosti nepoznatom jeziku. Prije samog istraživanja uslijedio je kratak povijesni presjek o nastanku samog jezika, najzastupljenijim teorijama, a naglasak je posebice stavljen na njemački i nizozemski jezik i ključne trenutke koji su u konačnici doveli do postupnog razvoja samostalnih jezičnih varijanti.
Keywords
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:131:093333
Study programmeTitle: Dutch studies
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra nederlandistike (magistar/magistra nederlandistike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2022-05-13 05:38:29