prikaz prve stranice dokumenta Компьютерная терминология в русском языке
  Download
PDF 934.7 KB
undergraduate thesis
Компьютерная терминология в русском языке
Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2022. urn:nbn:hr:131:212620
Muselinović, Silvija
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of East Slavic languages and literatures

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Muselinović, S. (2022). Компьютерная терминология в русском языке (Undergraduate thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:212620

Muselinović, Silvija. "Компьютерная терминология в русском языке." Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2022. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:212620

Muselinović, Silvija. "Компьютерная терминология в русском языке." Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2022. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:212620

Muselinović, S. (2022). 'Компьютерная терминология в русском языке', Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 29 December 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:212620

Muselinović S. Компьютерная терминология в русском языке [Undergraduate thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2022 [cited 2024 December 29] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:212620

S. Muselinović, "Компьютерная терминология в русском языке", Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 2022. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:212620

Metadata
TitleКомпьютерная терминология в русском языке
Title (english)Computer terminology in Russian language
Title (croatian)Računalno nazivlje u ruskom jeziku
AuthorSilvija Muselinović
MentorŽeljka Čelić (mentor)
Committee memberMarina Jajić Novogradec (predsjednik povjerenstva)
Committee memberTetyana Fuderer (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of East Slavic languages and literatures)
Zagreb
Defense date and country2022-07-15, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Slavic Studies
Abstract
Ubrzani tehnološki napredak te pojava i aktivno korištenje Interneta uzrok je nastanka, oblikovanja i adaptiranja velikog broja novih riječi, uglavnom računalnih i mrežnih termina, koje se u pravilu prvo pojavljuju u engleskom jeziku, a zatim se počinju upotrebljavati i prilagođavati se u drugim jezicima svijeta. Rad se bavi računalnim nazivima u ruskome jeziku, odnosno riječima vezanim za građu i upotrebu računala te korištenje Interneta. Opisuje se sama pojava i proces posuđivanja računalnih termina iz engleskoga jezika te različiti načini njihove ortografske, fonetske i morfološke prilagodbe u ruskom standardnom i razgovornom jeziku. Na kraju se za izabrane primjere posuđenica iz engleskoga jezika navodi način prilagodbe u ruskome jeziku i primjeri njihove upotrebe u rečenicama preuzetim iz ruskih časopisa.
Keywords
Keywords (russian)
Languagerussian
URN:NBNurn:nbn:hr:131:212620
Study programmeTitle: Russian Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) rusistike (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) rusistike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2022-07-15 15:00:14