prikaz prve stranice dokumenta Govor Čeha u Končanici danas
  Download
PDF 535.21 KB
master's thesis
Govor Čeha u Končanici danas
Zagreb: University of Zagreb, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2017. urn:nbn:hr:131:545256
Kvapil, Kristina
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of West Slavic languages and literatures

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Kvapil, K. (2017). Govor Čeha u Končanici danas (Master's thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:545256

Kvapil, Kristina. "Govor Čeha u Končanici danas." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:545256

Kvapil, Kristina. "Govor Čeha u Končanici danas." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:545256

Kvapil, K. (2017). 'Govor Čeha u Končanici danas', Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 19 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:545256

Kvapil K. Govor Čeha u Končanici danas [Master's thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2017 [cited 2024 November 19] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:545256

K. Kvapil, "Govor Čeha u Končanici danas", Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 2017. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:545256

Metadata
TitleGovor Čeha u Končanici danas
Title (english)Today speech Czechs in Končanica
AuthorKristina Kvapil
MentorDubravka Sesar (mentor)
Committee memberDaniela Pelčáková (predsjednik povjerenstva)
Committee memberDubravka Sesar (član povjerenstva)
Committee memberĐurđica Čilić Škeljo (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of West Slavic languages and literatures)
Zagreb
Defense date and country2017-09-29, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Slavic Studies
Abstract
Oslanjajući se na prethodna istraživanja o jeziku Čeha u Hrvatskoj, ovaj rad potvrđuje određene pojave s kojima se možemo susresti i danas. Bazira se na govor Končanice, najvećeg češkog sela u Hrvatskoj, gdje manjina čini većinu. Na početku rada su istaknute osnovne informacije o doseljavanju Čeha u Hrvatsku, a konkretno i u Končanicu. Zatim su navedene osnovne karakteristike govora. Nakon toga se prelazi na analizu prikupljenog materijala. Osim već opisanih odstupanja od standardnog jezika, ovim istraživanjem nastojali smo istaknuti novi smjer u kojem se govor Čeha u Končanici kreće.
Abstract (czech)
Tato práce potvrzuje, že se s některými jevy z již provedených výzkumů jazyku Čechů v Chorvatsku setkáváme i dnes. Klade důraz na mluvu Končenic, největší české vesnice v Chorvatsku, kde je menšina vlastně většinou. Na začátku práce jsou základní informace o přistěhování Čechů do Chorvatska, konkrétně i do Končenic. Následují základní rysy mluvy. Poté začíná analýza zkoumaného materiálu. Kromě již popsaných odchylek od spisovného jazyka jsme tímto výzkumem chtěli naznačit nový směr, kterým se odebíra mluva Čechů v Končenicích.
Keywords
Keywords (czech)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:131:545256
Study programmeTitle: Czech Language and Literature (double major); specializations in: Translation and Culture, Teaching
Course: Translation and Culture
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra bohemistike (magistar/magistra bohemistike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2019-10-31 08:27:20