prikaz prve stranice dokumenta Sintaktička obilježja Senjskog korizmenjaka
  Download
PDF 182.05 KB
Scientific paper - Original scientific paper
Sintaktička obilježja Senjskog korizmenjaka
In: Glagoljica i hrvatski glagolizam: zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa povodom 100. obljetnice Staroslavenske akademije i 50. obljetnice Staroslavenskog instituta (Zagreb-Krk 2.-6. listopada 2002.). / Duerrigl, Marija-Ana; Mihaljević, Milan; Velčić, Franjo (Ed.). Krk - Zagreb: Staroslavenski institut ; Krčka biskupija, 2004. pp. 647-655. urn:nbn:hr:131:318514
Kuzmić, Boris

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Kuzmić, B. (2004). Sintaktička obilježja Senjskog korizmenjaka. In M. A. Duerrigl, (Ed.), M. Mihaljević, (Ed.), F. Velčić, (Ed.), Glagoljica i hrvatski glagolizam: zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa povodom 100. obljetnice Staroslavenske akademije i 50. obljetnice Staroslavenskog instituta (Zagreb-Krk 2.-6. listopada 2002.) (pp. 647-655). Krk - Zagreb: Staroslavenski institut ; Krčka biskupija. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:318514

Kuzmić, Boris. "Sintaktička obilježja Senjskog korizmenjaka." Glagoljica i hrvatski glagolizam: zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa povodom 100. obljetnice Staroslavenske akademije i 50. obljetnice Staroslavenskog instituta (Zagreb-Krk 2.-6. listopada 2002.), edited by Marija Ana Duerrigl, edited by Milan Mihaljević, edited by Franjo Velčić, Staroslavenski institut ; Krčka biskupija, 2004, pp. 647-655. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:318514

Kuzmić, Boris. "Sintaktička obilježja Senjskog korizmenjaka." In Glagoljica i hrvatski glagolizam: zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa povodom 100. obljetnice Staroslavenske akademije i 50. obljetnice Staroslavenskog instituta (Zagreb-Krk 2.-6. listopada 2002.), 647-655. Krk - Zagreb: Staroslavenski institut ; Krčka biskupija, 2004. Accessed 2024 November 18. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:318514

Kuzmić, B. (2004) 'Sintaktička obilježja Senjskog korizmenjaka', in Duerrigl, M. A. (ed.), Mihaljević, M. (ed.), Velčić, F. (ed.), Glagoljica i hrvatski glagolizam: zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa povodom 100. obljetnice Staroslavenske akademije i 50. obljetnice Staroslavenskog instituta (Zagreb-Krk 2.-6. listopada 2002.), Staroslavenski institut ; Krčka biskupija, Krk - Zagreb, pp. 647-655. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:318514 (Accessed 18 November 2024)

Kuzmić B. Sintaktička obilježja Senjskog korizmenjaka. In: M. A. Duerrigl, ed., M. Mihaljević, ed., F. Velčić, ed. Glagoljica i hrvatski glagolizam: zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa povodom 100. obljetnice Staroslavenske akademije i 50. obljetnice Staroslavenskog instituta (Zagreb-Krk 2.-6. listopada 2002.). Krk - Zagreb: Staroslavenski institut ; Krčka biskupija; 2004. Pp. 647-655. [cited 2024 November 18] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:318514

B. Kuzmić, "Sintaktička obilježja Senjskog korizmenjaka", Glagoljica i hrvatski glagolizam: zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa povodom 100. obljetnice Staroslavenske akademije i 50. obljetnice Staroslavenskog instituta (Zagreb-Krk 2.-6. listopada 2002.), M. A. Duerrigl, M. Mihaljević and F. Velčić, Eds. Krk - Zagreb: Staroslavenski institut ; Krčka biskupija, 2004. [Online] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:318514 [Accessed: 18 November 2024]

Metadata
Title (croatian)Sintaktička obilježja Senjskog korizmenjaka
Title (english)The Syntactic Characteristics of the Senj Korizmenjak (Lenten Sermon Book printed in Senj)
AuthorBoris Kuzmić
EditorMarija-Ana Duerrigl
EditorMilan Mihaljević
EditorFranjo Velčić
Author's institutionUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of Croatian language and literature)
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Croatian Studies
Abstract (croatian)
Zbirka korizmenih propovijedi Quadragesimale, talijanskoga franjevca konventualca Roberta Caracciola iz Lecce, vrlo je rano zaživjela na hrvatskom jeziku zaslugom marnih prevoditelja i korektora senjske glagoljaške tiskare. Budući da se dosadašnjim istraživanjima zahvaćala bilo kulturološka ili kulturnopovijesna tematika, a u novije vrijeme i jezična problematika, konkretizirana samo na pridjevskim oblicima, u jezičnoj se analizi uzimaju u obzir sintaktička obilježja teksta Senjskoga korizmenjaka. Senjski korizmenjak pisan je čakavsko-crkvenoslavenskim amalgamom u kojem prevladava čakavski sloj.
Abstract (english)
The syntactic characteristics are taken into consideration in the language analysis of the Senj Korizmenjak: expression of the category of possesivity, the position of the negation in the sentence, the interrogative conjunction particle li, the denied adverbs and the forms of the pronoun adjective nijedan, the compound sentences made of the subordinate clauses with the conjunction ako and the frequent syntactic constructions taken from the Italian language, especially preposition expressions and the use of the verbs (u)činiti. A special attention has been given to the question of the relation among free-form, syndetic, anaphoric, linked and congruent plural and dual in the examples from the Senj Korizmenjak.
Keywords (croatian)
Languagecroatian
Publication typeScientific paper - Original scientific paper
Publication statusPublished
Peer reviewPeer review - international
Publication versionPublished version
Publication titleGlagoljica i hrvatski glagolizam: zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa povodom 100. obljetnice Staroslavenske akademije i 50. obljetnice Staroslavenskog instituta (Zagreb-Krk 2.-6. listopada 2002.)
Numberingpp. 647-655
ISBN9536080052
URN:NBNurn:nbn:hr:131:318514
Publication2004
ConferenceTitle: Glagoljica i hrvatski glagolizam
Location: Krk - Zagreb, Croatia
Start date: 2002-10-02
End date: 2002-10-06
Assembly type: Other
Document URLhttp://bib.irb.hr/186732
Type of resourceText
PublisherStaroslavenski institut ; Krčka biskupija
Publishing placeKrk - Zagreb
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2023-05-05 15:59:22