prikaz prve stranice dokumenta Translatološke realizacije dijalektnih frazema
  Download
PDF 525.71 KB
Scientific paper - Chapter in Book
Translatološke realizacije dijalektnih frazema
In: Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (Ed.). Zagreb: FF press, 2013. pp. 159-165. urn:nbn:hr:131:483901
Kurtović Budja, Ivana; Vidović Bolt, Ivana

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Kurtović Budja, I. & Vidović Bolt, I. (2013). Translatološke realizacije dijalektnih frazema. In D. Sesar, (Ed.), Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. (pp. 159-165). Zagreb: FF press. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901

Kurtović Budja, Ivana and Ivana Vidović Bolt. "Translatološke realizacije dijalektnih frazema." Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III., edited by Dubravka Sesar, FF press, 2013, pp. 159-165. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901

Kurtović Budja, Ivana and Ivana Vidović Bolt. "Translatološke realizacije dijalektnih frazema." In Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III., edited by Dubravka Sesar, 159-165. Zagreb: FF press, 2013. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901

Kurtović Budja, I. and Vidović Bolt, I. (2013) 'Translatološke realizacije dijalektnih frazema' in Sesar, D. (ed.) Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. Zagreb: FF press, pp. 159-165. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901 (Accessed 19 November 2024)

Kurtović Budja I, Vidović Bolt I. Translatološke realizacije dijalektnih frazema. In: D. Sesar, ed. Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III.. Zagreb: FF press; 2013. Pp. 159-165. [cited 2024 November 19] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901

I. Kurtović Budja and I. Vidović Bolt, "Translatološke realizacije dijalektnih frazema", Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III., D. Sesar, Ed. Zagreb: FF press, 2013, pp. 159-165. [Online] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:483901

Metadata
Title (croatian)Translatološke realizacije dijalektnih frazema
AuthorIvana Kurtović Budja
AuthorIvana Vidović Bolt
EditorDubravka Sesar
Author's institutionUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Croatian Studies
Abstract (croatian)
U radu su predstavljene dijalektni frazemi ekscerpirani iz hrvatskih književnih djela, poglavito Antologije hrvatske kratke priče "Goli grad" ur. Krešimira Bagića, i prevedenih na poljski jezik. Opisane su strategije prevođenja frazema s obzirom na specifičnost dijalektnih ustaljenih sveza.
Keywords (croatian)
Languagecroatian
Publication typeScientific paper - Chapter in Book
Publication statusPublished
Peer reviewPeer review - international
Publication versionPublished version
Book titleSlavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III.
Numberingpp. 159-165
ISBN978-953-175-446-0
URN:NBNurn:nbn:hr:131:483901
Publication2013
Type of resourceText
PublisherFF press
Publishing placeZagreb
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2023-05-19 18:45:53