prikaz prve stranice dokumenta "De venae sectione" Nikole Petrovića
  Download
PDF 794.25 KB
master's thesis
"De venae sectione" Nikole Petrovića
Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2023. urn:nbn:hr:131:383911
Stojčevski, Martina
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of Classical philology

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Stojčevski, M. (2023). "De venae sectione" Nikole Petrovića (Master's thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:383911

Stojčevski, Martina. ""De venae sectione" Nikole Petrovića." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:383911

Stojčevski, Martina. ""De venae sectione" Nikole Petrovića." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:383911

Stojčevski, M. (2023). '"De venae sectione" Nikole Petrovića', Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 20 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:383911

Stojčevski M. "De venae sectione" Nikole Petrovića [Master's thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2023 [cited 2024 November 20] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:383911

M. Stojčevski, ""De venae sectione" Nikole Petrovića", Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 2023. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:383911

Metadata
Title"De venae sectione" Nikole Petrovića
AuthorMartina Stojčevski
MentorVladimir Rezar (mentor)
Committee memberIrena Bratičević (predsjednik povjerenstva)
Committee memberVladimir Rezar (član povjerenstva)
Committee memberTeo Radić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of Classical philology)
Zagreb
Defense date and country2023-07-11, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Classical Philology
Abstract
Rad donosi prijepis i analizu rukopisnog latinskog prijevoda De venae sectione hrvatskoga humanista Nikole Petrovića (1486.-1568.). Riječ je o prijevodu danas nepoznatog grčkog izvornika koji za autorstvo Petrović pripisuje talijanskom liječniku i prevoditelju grčkih medicinskih spisa na latinski Nikoli iz Reggia (1280.-?). Na samome početku navele su se biografske i bibliografske činjenice o Petroviću koje se uvelike baziraju na doprinosima koje je donio hrvatski filolog i povjesničar knjige Šime Jurić 1983. godine, što do tada u toj mjeri nije bilo usustavljeno. Biografske i bibliografske podatke nastojalo se produbiti daljnjim istraživanjem. Slijedi poglavlje u kojem se iznosi cijela problematika atribucije grčkoga izvornika De venae sectione Nikoli iz Reggia. Donose se osnovne biografske informacije vezane za Nikolu iz Reggia i informacije relevantne za kontekst rukopisa. Osim toga, grafički su se prikazale kratice koje su zastupljene u tekstu te se osvrnulo na sadržaj, posebno na medicinsku terminologiju. Na kraju su razmotrene mogućnosti upotrebe ovog teksta u školskoj nastavi latinskog jezika.
Keywords
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:131:383911
Study programmeTitle: Latin Language and Literature (double major); specializations in: Teaching, Research
Course: Teaching
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra latinskog jezika i književnosti (magistar/magistra latinskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2023-07-18 12:32:15