| Abstract | Ovaj završni rad usredotočuje se na dizajn mobilnog sustava za vakuumsku impregnaciju transformatora, s naglaskom na ergonomsku procjenu izvedivosti ručnog guranja. Konstrukcija uključuje šuplje kvadratne cijevi, ploče, kotače s prigušnim elementom, rukohvat i prihvat za sajle dizalice, te smještaj uređaja za impregnaciju i spremnika za ulje. Revizije za mobilnost unutar postrojenja potiču ergonomske prilagodbe, zahtijevajući usklađenost s dimenzijama sustava upravljanja. Unatoč početnim ograničenjima dizajna, cilj je poboljšati sigurnost i učinkovitost tijekom prijevoza, rješavajući izazove u vidljivosti, rukohvatu i kotačima. Sveukupno, istraživanje integrira inženjerski dizajn, ergonomske principe i sigurnosna razmatranja kako bi se optimizirala funkcionalnost i upotrebljivost predloženog sustava za vakuumsku impregnaciju. Usklađivanjem zadanih i preporučenih konstrukcijskih i ergonomskih zahtjeva koncipirano je postrojenje koje je moguće uspješno transportirati guranjem, viličarom i dizalicom. |
| Abstract (english) | This undergraduate thesis focuses on designing a mobile system for vacuum impregnation of transformers, emphasizing ergonomic evaluation the feasibility of manual pushing. The construction involves hollow square tubes, plates, wheels with damping elements, handles, and a crane cable holder, accommodating impregnation devices and an oil tank. Mobility revisions encourage ergonomic adjustments, requiring compliance with the control system dimensions. Despite initial design constraints, the goal is to enhance safety and efficiency during transport, addressing challenges in visibility, handle, and wheels. The calculated force needed to push the system, considering maximum weight and friction factors, raises concerns, prompting further research. Testing and recommended occupational safety limits highlight potential challenges due to the system's weight, necessitating detailed ergonomic adaptations for improved mobility. Overall, the research integrates engineering design, ergonomic principles, and safety considerations to optimize the functionality and usability of the proposed vacuum impregnation system. |
