| Abstract | Ovaj diplomski rad istražuje ključne izazove povezane s održivim upravljanjem kulturnoturističkim resursima u Slunju. Osnovna problematika istraživanja leži u nedostatku održivog
upravljanja ovim resursima u gradu, unatoč bogatom kulturnom naslijeđu i turističkom potencijalu.
Nedostaje adekvatno planiranje, implementacija i upravljanje kako bi se osigurala održiva i
uravnotežena turistička aktivnost koja istovremeno promiče zaštitu kulturnih resursa i ekonomsku
dobrobit lokalne zajednice. Osim toga, rad se fokusira na nesklad između lokalnog stanovništva i
turističkog menadžmenta. Postoji nedostatak razumijevanja i komunikacije između ovih dviju
strana, što proizlazi iz nedovoljne uključenosti lokalnih zajednica u procese odlučivanja,
nedostatka jasnih kanala komunikacije te različitih interesa i perspektiva. Nedostatak suradnje
može dovesti do nepotpunog uvažavanja potreba i stavova lokalnog stanovništva u planiranju i
upravljanju turizmom, što može negativno utjecati na podršku turističkom razvoju. Dodatno, rad
istražuje percepciju grada Slunja kao jednodnevne destinacije zbog blizine Nacionalnog parka
Plitvička jezera. Turisti često posjećuju Slunj samo kao prolaznu točku na putu prema Plitvicama,
bez istraživanja kulturnih turističkih resursa ili duljeg zadržavanja. Ovaj aspekt ograničava
potencijal Slunja za razvoj održivog turizma, produženje boravka turista i stvaranje veće
ekonomske koristi za lokalnu zajednicu. Središnji cilj istraživanja analizira trenutačno stanje
upravljanja kulturnim turističkim resursima u Slunju, identificira izazove s kojima se grad suočava
u ostvarivanju održivosti te se na temelju analize pružaju prijedlozi i preporuke za unaprjeđenje
održivog upravljanja resursima. Kroz proučavanje zaštite kulturne baštine, uključivanje lokalne
zajednice, turističko planiranje, edukaciju i promociju, istraživanje nastoji stvoriti smjernice za
održivi razvoj turizma u gradu Slunju. |
| Abstract (english) | The focus of this master's thesis is on the lack of sustainable management of cultural tourism
resources in the town of Slunj. Despite its rich cultural heritage and tourism potential, there is a
need for adequate planning, implementation, and management to ensure sustainable and balanced
tourism activity that promotes the protection of cultural resources and the economic well-being of
the community. Furthermore, the thesis emphasizes the mismatch between the local population and
tourism management. There is a lack of understanding and communication between these two
parties, stemming from insufficient involvement of local communities in decision-making
processes, the absence of clear communication channels, and differing interests and perspectives.
This lack of collaboration can lead to an incomplete consideration of the needs and opinions of the
local population in tourism planning and management, negatively impacting support for tourism
development. Additionally, the thesis explores the perception of Slunj as a one-day destination due
to its proximity to Plitvice Lakes National Park. Tourists often visit Slunj only as a transit point on
their way to Plitvice, without exploring cultural tourism resources or extending their stay. This
aspect limits Slunj's potential for the development of sustainable tourism, prolonging tourist stays,
and generating greater economic benefits for the local community. The central goal of the research
was to analyze the current state of cultural tourism resource management in Slunj, identify the
challenges the town faces in achieving sustainability, and provide proposals and recommendations
for enhancing the sustainable management of these resources. By studying heritage protection,
community involvement, tourism planning, education, and promotion, the research aims to create
guidelines for sustainable tourism development in the town of Slunj. |
