| Abstract | U ovom radu opisane su karakteristike bjesnoće, njeno utvrđivanje i postupci sa
životinjom na koju se sumnja da je zaražena bjesnoćom, te osobama koje su došle u kontakt sa
takovom životinjom ili su ozlijeđene od strane iste. Rad je pisan sa epidemiološkog gledišta, a
korišteni su podaci Zavoda za javno zdravstvo Istarske Županije (Instituto di sanita publica
della regione Istriana) – Službe za Epidemiologiju.
Za period od 2003. do 2017. godine obrađeni su dostupni podaci u obliku antirabične
ankete za osobe koja je zaprimljena u Zavod za javno zdravstvo Istarske županije (ZZJZIŽ).
Ukupan broj obrađenih antirabičnih anketa za period od 2003. do 2017. godine je 1884.
Prema dijelovima tijela koji su zahvaćeni, 165 je povreda gornjih ekstremiteta, potom slijede
povrede donjih ekstremiteta, njih 82 zatim vrat ili glava, njih 21, dok ostalo otpada na kategoriju
„više mjesta po tijelu“. Prema vrsti životinje, najzastupljeniji je kontakt/ugriz psa (174) slijede
mačka (57), lisica 17, štakor 15, vjeverica 8, šišmiš 7, miš i srna 6, puh 5, kuna 3, te jazavac,
lasica, vepar i Afrički tvor po 1.
Ukupan broj tretiranih osoba antirabičnim cjepivom je 286, a ukupan broj tretiranih
osoba antirabičnim cjepivom + HRIG- serum (humani antirabični imunoglobulin) je 16.
U postocima analizirani podaci povreda nanesenih od tretiranih životinja izgledaju
ovako: pas 58%, mačka 19%, lisica 6%, štakor 5%, vjeverica 3%, puh, miš, šišmiš i srna 2%,
te kuna 1%. U postocima analizirani podaci povreda određenih dijelova tijela su slijedeći: gornji
ekstremiteti 55 %, donji ekstremiteti 27 %, vrat i glava 7 %, na više mjesta 4 %, tijelo 3 %.
Uspješnom suradnjom veterinara i liječnika drugih specijalnosti, a isto tako drugih profil
koji sudjeluju u edukaciji i preventivi bjesnoće je na zavidnom nivou. Velika važnost se pridaje
profilaksi i edukaciji u svim životnim skupinama te sukladno tome je opasnost od bjesnoće
svedena na minimum. |
| Abstract (english) | In this final work are described the characteristics of rabies, its determination and
procedures with animals suspected of being rabies, and those persons who have come into
contact with or are injured by such animals. The document was written from an epidemiological
point of view, and the data of the Institute of Public Health of the Istrian County (Instituto di
sanita publica of the Istrian region) - Epidemiology Services were used.
For the period from 2003 to 2017 data available in the form of an antirabies survey for
persons received at the Public Health Institute of the Istrian County (ZZJZIŽ) were processed.
Total number of surveyed antirabies polls were 1884 for the period from 2003 to 2017.
According to affected areas of body, 165 injuries to the upper extremities were recorded,
followed by 82 injuries to the lower extremities, 21 injuries to the neck or head, and remains
number injuries to the "multiple sites per body" category. According to the type of animal, the
most common contact / bite of the dog (174), following is cat (57), fox (17), rat (15), squirrel
(8), bat (7), mouse and roe (6), dormouse (5), marten (3).
The total number of treated persons with antirabies vaccine is 286, and the total number
of treated persons with antirabies vaccine + HRIG serum (human antirabies immunoglobulin)
is 16.
Analyzed data on injuries inflicted by treated animals are as follows: dog 58%, cat 19%,
fox 6%, rat 5%, squirrel 3%, dormouse, mouse, bat and roe 2%, and marten 1%. In the
percentages, the data of the injuries of certain parts of the body are analyzed by the following:
upper extremities 55%, lower extremities 27%, neck and head 7%, multiple sites 4%, body 3%.
Successful collaboration between veterinarians and doctors of various specialties, as
well as other profiles involved in education and prevention of rabies, is at an enviable level.
High importance is given to prophylaxis and education in all life groups, and accordingly the
risk of rabies is reduced to a minimum. |
