| Abstract | U doktorskome radu analizirani su tekstovi objavljeni u rubrici Komentar katoličkoga (dvo)tjednika Glasa Koncila od pojave te rubrike 1968. do kraja 2014. godine, s ciljem propitivanja njihove uloge u promicanju slobode javne riječi i demokratizacije hrvatskoga društva, kako u vremenu komunizma, tako i nakon demokratskih promjena. U prvome, teorijskom dijelu disertacije – na temelju dviju teorija o tisku, sovjetsko-komunističke i teorije društvene odgovornosti – analiziran je povijesni (društveno-političko-medijski) kontekst druge polovice 20. i početka 21. stoljeća u Hrvatskoj. U njemu se pojašnjavaju pojmovi sloboda javne riječi i demokratizacija, te njihov medijski kontekst, te donosi osnovni pregled odnosa Katoličke Crkve prema medijima, nastanak i djelovanje Glasa Koncila, kao i specifičnosti rubrike Komentar u tome listu (uz prethodno tumačenje komentara kao novinarske vrste). U drugome, istraživačkom dijelu predstavljeni su i protumačeni rezultati provedenoga kvantitativnoga istraživanja analize sadržaja na uzorku od 600 komentara (300 iz razdoblja komunizma, te 300 iz razdoblja demokracije). Uz to, dodatno je kvalitativno analizirano 365 komentara koji su se bavili s deset bitnih povijesnih tema – ponovnom uspostavom diplomatskih odnosa između Svete Stolice i Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije (SFRJ) 1970. godine, Hrvatskim proljećem, donošenjem novoga Ustava SFRJ-a 1974. godine, proslavom Trinaest stoljeća kršćanstva u Hrvata, Memorandumom Srpske akademije znanosti i umjetnosti (SANU) i jačanjem velikosrpske politike osamdesetih godina 20. stoljeća, prvim višestranačkim izborima i razdruživanjem Hrvatske od SFRJ-a, Domovinskim ratom, pretvorbom i privatizacijom hrvatskoga gospodarstva, smrću prvoga hrvatskog predsjednika dr. Franje Tuđmana i promjenom vlasti 2000. godine, te procesom pristupanja Hrvatske Europskoj uniji. Istraživanjem se došlo do zaključaka da komentatori Glasa Koncila nisu pratili isključivo religijske, nego i društveno-političke teme, da je u komentarima Glasa Koncila promicana sloboda javne riječi, da je od 1990. do 2014. Glas Koncila u najvećem broju komentara promicao implementaciju demokratskih načela u hrvatskome društvu, te da su komentari promovirali pluralizam. |
| Abstract (english) | This doctoral thesis analyzes articles published in the Commentary section of the Catholic (bi)weekly newspaper Glas Koncila from the appearance of the section in 1968 until the end of 2014 with the aim to research its role in the promotion of the freedom of speech and the democratization of the Croatian society both during the Communist era and after the democratic changes. In the first, theoretical part of the dissertation, the historical (sociopolitical and media) context of the second half of the 20th and the beginning of the 21st century in Croatia was analyzed based on two theories of the press: The Soviet-Communist and Social Responsibility Theory. The concepts of the freedom of speech and democratization are explained as well as their media context. Also, this part provides a basic overview of the Roman Catholic Church's relationship with the media, the emergence and functioning of Glas Koncila as well as the specificity of the Commentary section (with the interpretation of the commentary as a journalistic form). The second, research part presents the results of a quantitative content analysis on a sample of 600 articles published in the Commentary section (300 from the Communist era and 300 from the period of democracy). Additionally, 365 commentaries on ten essential historical issues (re-establishing diplomatic relations between the Holy See and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in 1970; the Croatian Spring movement; the adoption of the new Federal Constitution in 1974; the celebration of the Thirteen Centuries of Christianity among the Croats; the Memorandum of the Serbian Academy of Sciences and Arts and the strengthening of the Greater Serbia politics in the 1980s; the first multiparty elections and Croatia’s disassociation from the Yugoslav Federation; the Homeland War; the transformation and privatization of the Croatian economy; the death of Dr. Franjo Tuđman, the first Croatian President, and the change of government in 2000; and the process of Croatia's accession to the European Union) were further analysed. The research led to the conclusion that the commentators of Glas Koncila did not deal only with religious but also with sociopolitical issues; that in the commentaries of Glas Koncila the freedom of speech was promoted; that in most of analysed texts from 1990 to 2014, Glas Koncila promoted the implementation of democratic principles in the Croatian society; and that the articles published in the Commentary section promoted pluralism. |
