prikaz prve stranice dokumenta Narativna struktura antiturskih govora
  Download
PDF 455.77 KB
master's thesis
Narativna struktura antiturskih govora
Zagreb: University of Zagreb, Department of Croatian Studies, 2019. urn:nbn:hr:111:202530
Haleuš-Mali, Filip
University of Zagreb
Faculty of Croatian Studies
Department of Croatian Latinity

Institutional repository: Repository of University of Zagreb, Centre for Croatian Studies

Cite this document

Haleuš Mali, F. (2019). Narativna struktura antiturskih govora (Master's thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Croatian Studies. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:111:202530

Haleuš Mali, Filip. "Narativna struktura antiturskih govora." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Croatian Studies, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:111:202530

Haleuš Mali, Filip. "Narativna struktura antiturskih govora." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Croatian Studies, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:111:202530

Haleuš Mali, F. (2019). 'Narativna struktura antiturskih govora', Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Croatian Studies, accessed 29 December 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:111:202530

Haleuš Mali F. Narativna struktura antiturskih govora [Master's thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Croatian Studies; 2019 [cited 2024 December 29] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:111:202530

F. Haleuš Mali, "Narativna struktura antiturskih govora", Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Croatian Studies, Zagreb, 2019. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:111:202530

Metadata
TitleNarativna struktura antiturskih govora
Title (english)The Narrative Structure of Anti-Turkish Speeches
AuthorFilip Haleuš-Mali
MentorMarko Jerković (mentor)
MentorRudolf Barišić (mentor)
Committee memberPetar Ušković Croata (predsjednik povjerenstva)
Committee memberMarko Jerković (član povjerenstva)
Committee memberMaja Matasović (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Croatian Studies
(Department of Croatian Latinity)
Zagreb
Defense date and country2019-05-03, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
Ostavština osmanlijskih prodora u Europu očituje se i u brojnim radovima pisanima na latinskom jeziku kroz koje se obrađivala antiturska tematika. Produkciji antiturskih djela su pridonijeli i hrvatski latinisti, čiji se rad danas kolektivno ubraja u korpus antiturskih djela hrvatske književnosti. Od svih književnih vrsta koje su prisutne u korpusu, najučestaliji su govori. Antiturski su govori pružali narativ sukoba između dvije civilizacije, pri čemu je različita vjeroispovijest uzimana kao temeljna razlika između dviju sukobljenih strana. Poimajući Osmanlije kao „Drugoga“, hrvatski su govornici standardno pružali negativnu sliku o neprijatelju koji napada njihov teritorij. Primarna svrha govora bila je osigurati pomoć za obranu protiv Osmanlija. Svoje pozive u pomoć hrvatski su govornici temeljili na kršćanskoj vjeri, koja je bila njihova poveznica s ostatkom Europe. Negativno poimanje Osmanlije kao „Drugoga“ i zajednički europski identitet baziran na kršćanskoj vjeri (koncept Respublica Christiana) dva su temeljna elementa narativa hrvatskog antiturskog govorništva. Gradeći taj narativ, govornici su se služili brojnim toposima („zajedničkim mjestima“). U namjeri da se utvrdi opći narativ antiturskih govora, njegovi osnovni elementi i na kraju topika koju su govornici koristili, ovaj rad je analizirao pet govora iz XVI. stoljeća.
Abstract (english)
Legacy of the Ottoman expansion in Europe is among others evident in numerous literary works written in Latin which dealt with the anti-Turkish theme. That includes contribution made by Croatian Latinists, whose works today form antiturcica. The speeches are most common literary form in antiturcica. Narrative of the anti-Turkish speeches gives the account of the conflict beteen two civilizations, considering their religions as a key difference between them. The Croatian orators defined Ottomans as „the Other“, and depicted negative image of the enemy who attacks their lands. Main purpose of the speeches was to secure help to counter the Ottoman advances. The calls for help seeked by Croatian orators are based on Christian religion, which was their link with the rest of the European community. The negative depiction of the Ottomans as the others and the common European identity based on the Christian religion (concept Respublica Christiana) are two main narrative elements of the Croatian anti-Turkish rhetoric. While building that narrative, authors have been using numerous literally topoi. This thesis analyses five speeches, written in 16th century, in order to determine the general narrative of the anti-Turkish speeches, their basic elements and the topic that was used in the speeches.
Keywords
Keywords (english)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:111:202530
Study programmeTitle: Department of Croatian Latinity
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra latinskog jezika, rimske književnosti i hrvatskog latiniteta (magistar/magistra latinskog jezika, rimske književnosti i hrvatskog latiniteta)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2019-07-02 11:53:22