Description (croatian) | Operativni plan razvoja cikloturizma Karlovačke županije sa standardima osnovni je dokument na temelju kojeg bi se trebao razvijati cikloturizam u Karlovačkoj županiji. Njegovu izradu iniciralo je Ministarstvo turizma Republike Hrvatske, jer je na temelju prethodno izrađenih planskih dokumenata utvrđeno da cikloturizam predstavlja oblik turističke aktivnosti sa izuzetno velikom perspektivom razvoja za turistički nedovoljno razvijeni prostor kontinentalne Hrvatske. Operativni plan temelji se na obveznim elementima operativnih planova razvoja cikloturizma na području kontinentalnih županija koje je definiralo Ministarstvo turizma pa tako sadrži Osvrt na Akcijski plan razvoja cikloturizma RH iz 2015. godine s opisom ostvarenih ciljeva tog plana na području Karlovačke županije, analizu postojećeg stanja cikloturizma, SWOT analizu, viziju razvoja u budućnosti, standarde za razvoj cikloturističke infrastrukture te, kao najvažniji dio, opis mjera, odnosno konkretnih razvojnih projekata na operativnoj razini. Među njima ključno mjesto imaju infrastrukturni projekti, odnosno trasiranje i obilježavanje na terenu prioritetnih biciklističkih ruta koje će biti prepoznatljive i zbog kojih bi turisti trebali dolaziti i boraviti u Karlovačkoj županiji. Kao ključne biciklističke rute čije je pružanje prikazano kartografski te u obliku GPX zapisa utvrđene su državna ruta D-3 'Plitvička ruta' smjerom sjever - jug, državna ruta D-6 smjerom zapad - istok "Karolina" i kružna Županijska ruta. Kao posebne mjere vezane uz razvoj cikloturističke infrastrukture predlaže se daljnji razvoj lokalnih ruta i sadržaja za brdske bicikliste, a među ostalim preporukama certificiranje smještajnih i ugostiteljskih sadržaja za cikloturiste, razvoj informativnih i interpretativnih sadržaja razvoj te obrazovanje certificiranih biciklističkih vodiča. U cilju osiguranja provedbe Plana predlaže se uspostava operativnog tijela nadležnog za realizaciju planiranih mjera, zbog čega projekt sadrži i plan implementacije s preciziranim rokovima provedbe. |
Description (english) | The operational plan for the cyclotourism development of the Karlovac County with standards is a basic document for the development of cyclotourism in the Karlovac County. Its production was initiated by the Ministry of Tourism of the Republic of Croatia, because on the basis of pre-drafted planning documents it was determined that cyclotourism is a form of tourist activity with a big development perspective for in tourism terms the insufficiently developed areas of continental Croatia. The Operational Plan is based on the mandatory elements of the operational plans for cyclotourism development in continental counties of Croatia defined by the Ministry of Tourism and thus contains a Review on the Action Plan of the Cyclotourism Development of the Republic of Croatia from 2015 with a description of the achievements of the plan in the Karlovac County, an analysis of the existing cyclotourism situation, SWOT analysis, vision for future development, standards for the development of cyclotouristic infrastructure, and, as the most important part, a description of the measures and development projects at the operational level. Among them, the most important are infrastructure projects that include route planning and marking in the field the priority cycling routes that will be recognizable and attractive so that tourists should come and stay in the Karlovac County. The most important cycling routes, presented in cartographic form and in the form of GPX records, are the State Route D-3 'PlitviceRoute' North-South, D-6 "Karolina" West - East and Circle County route. As special measures related to the development of cyclotouristic infrastructure is proposed further development of local routes and facilities for mountain bikers, and among other recommendations the certification of accommodation and catering facilities for cyclotourism, the development of information and interpretative facilites and the education of certified cycling guides. In order to ensure the implementation of the Plan, it is proposed to set up an operational body responsible for the implementation of the planned measures, for which the project also contains an implementation plan with deadlines. |