| Abstract (english) | The objective of this study was to determine the frequencies of distribution and the toxigenic potential of
Fusarium species isolated from non-harvested maize left in field over winter in 1999 (N=56) and 2003
(N=56) in northern Croatia. Zearalenone and trichothecenes (DON, DAS, T-2) were isolated and detected
using multitoxin extraction and TLC method. Modified TLC method was applied to detect fumonisin B1.
Fusarium species were the most frequent fungi found in maize with 78.6 % in 1999 and 85.0 % in 2003.
Among fusaria F. verticillioides was dominant species found in 12.5 % (1999) and 35.7 % (2003) of maize
samples. Other determined fusaria were F. graminearum (8.9 % in 2003), F. poae and F. sporotrichoides
(2.0 % to 3.6 %), F. tricinctum and F. tabacinum (2.0 % in 1999). Production of FB1 was established for all
F. verticillioides (7/7) isolated in 1999 in concentration range from 280 mg L-1 to 918 mg L-1, and for 11
of 20 strains found in 2003 (48 mg L-1 to 400 mg L-1). Three strains also produced zearalenone: one strain
in 1999 produced 3.80 mg L-1 and 2 strains in 2003 produced 20.0 mg L-1 and 70.0 mg L-1. In addition,
four strains of F. graminearum isolated in 2003 produced higher amounts of zearalenone (60.0 mg L-1 to
180.0 mg L-1). T-2 production was found in F. tricinctum (1.55 mg L-1) isolated in 1999. |
| Abstract (croatian) | Cilj rada bio je utvrđivanje učestalosti i toksinogenosti Fusarium vrsta izoliranih s neobranog kukuruza koji je prezimio u polju tijekom 1999. (N=56) i 2003. (N=56) na području sjeverne Hrvatske. Izolacija i detekcija zearalenona (ZEN) i trihotecena (DON, DAS, T-2) provedena je multitoksinskom ekstrakcijom i TLCmetodom. Modificirana ekstrakcija i TLC-metoda iskorištena je za određivanje fumonizina B1. Fusarium vrste izolirane su s učestalošću 78,6 % iz uzoraka skupljenih u 1999. te 85 % iz uzoraka skupljenih u 2003. Među fuzarijama dominirala je vrsta F. verticillioides s učestalošću 12,5 % (1999.) i 35,7 % (2003.) u ukupnom broju uzoraka kukuruza. Ostale identificirane vrste fuzarija bile su F. graminearum (8,9 %; 2003.), F. poae i F. sporotrichoides (2,0 % do 3,6 %), F. tricinctum i F. tabacinum (2,0 %; 1999.). Fumonizinotoksinogenost je dokazana u svih sojeva F. verticillioides (7/7) izoliranih 1999. u rasponu koncentracija od 280 mg L-1 do 918 mg L-1 te u 55 % sojeva izoliranih 2003. (48 mg L-1 do 400 mg L-1). 11 % sojeva su osim FB1 tvorili i ZEN; 3,7 % iz 1999. produciralo je ZEN u koncentraciji 3,80 mg L-1, dok je 7,4 % sojeva iz 2003. tvorilo ZEN u višim koncentracijama (20,0 mg L-1 i 70,0 mg L-1). Tvorba ZEN utvrđena je za 4 od 5 izoliranih sojeva F. graminearum (2003.) u nešto višim koncentracijama (60,0 mg L-1 do 180,0 mg L-1). T-2 toksin producirao je jedini nađeni soj F. tricinctum (1999.) u koncentraciji 1,55 mg L-1. |
