The finite-temperature linear response theory based on the finite-temperature relativistic Hartree-Bogoliubov (FT-RHB) model is developed in the charge-exchange channel to study the temperature evolution of spin-isospin excitations. Calculations are performed self-consistently with relativistic point-coupling interactions DD-PC1 and DD-PCX. In the charge-exchange channel, the pairing interaction can be split into isovector (T = 1) and isoscalar (T = 0) parts. For the isovector component, the same separable form of the Gogny D1S pairing interaction is used both for the ground-state calculation as well as for the residual interaction, while the strength of the isoscalar pairing in the residual interaction is determined by comparison with experimental data on Gamow-Teller resonance (GTR) and isobaric analog resonance (IAR) centroid energy differences in even-even tin isotopes. The temperature effects are introduced by treating Bogoliubov quasiparticles within a grand-canonical ensemble. Thus, unlike the conventional formulation of the quasiparticle random-phase approximation (QRPA) based on the Bardeen-Cooper-Schrieffer (BCS) basis, our model is formulated within the Hartree- Fock-Bogoliubov (HFB) quasiparticle basis. Implementing a relativistic point-coupling interaction and a separable pairing force allows for the reduction of complicated two-body residual interaction matrix elements, which considerably decreases the dimension of the problem in the coordinate space. The main advantage of this method is to avoid the diagonalization of a large QRPA matrix, especially at finite temperature where the size of configuration space is significantly increased. The implementation of the linear response code is used to study the temperature evolution of IAR, GTR, and spin-dipole resonance (SDR) in even-even tin isotopes in the temperature range T = 0–1.5 MeV.