| Abstract | Republika Hrvatska je bogata močvarnim područjima. Na tim područjima žive mnoge vrste ptica močvarica koje su ugrožene. Ornitološki rezervati su posebna mjesta koja služe za zaštitu takvih vrsta. Kako bi zaštitila svoje močvare, Hrvatska je 25. lipnja 1991. godine postala članicom Ramsarske konvencije. Od tada je na Ramsarski popis uvršteno 5 područja: Lonjsko polje, Kopački rit, Crna mlaka, delta rijeke Neretve i Vransko jezero. U ovom završnom radu su uz prikaz zaštičenih područja, opisane i ugrožene ptice močvarice: Plegadis falcinellus, Botaurus stellaris, Ciconia nigra, Tringa totanus, Podiceps nigricollis, Ardea purpurea, Egretta garzetta, Netta rufina, Anser anser, Casmerodius albus, Himantopus himantopus, Platalea leucorodia. |
| Abstract (english) | The Republic of Croatia is rich in wetlands. Many endangered species of wetland birds live in these areas. Ornithological reserves are special places that serve to protect these species. In order to protect its wetlands, Croatia became a member of the Ramsar Convention on June 25, 1991. Since then, 5 areas have been included in the Ramsar list: Lonjsko polje, Kopački rit, Crna mlaka, Neretva river delta and Vrana lake. In this paper, besides the description of the protected areas, the endangered birds are described: Plegadis falcinellus, Botaurus stellaris, Ciconia nigra, Tringa totanus, Podiceps nigricollis, Ardea purpurea, Egretta garzetta, Netta rufina, Anser anser, Casmerodius albus, Himantopus himantopus, Platalea leucorodia. |
