prikaz prve stranice dokumenta Zaštita kupaca u time-sharing ugovorima prema Smjernici 94/47/EC
  Download
PDF 1.48 MB
Scientific paper - Preliminary note / Short communication
Zaštita kupaca u time-sharing ugovorima prema Smjernici 94/47/EC
Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, 24 (2003), 1; 311-336. urn:nbn:hr:118:209265
Bukovac Puvača, Maja

Institutional repository: Repository of the University of Rijeka, Faculty of Law

Cite this document

Bukovac Puvača, M. (2003). Zaštita kupaca u time-sharing ugovorima prema Smjernici 94/47/EC. Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, 24. (1), 311-336. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:209265

Bukovac Puvača, Maja. "Zaštita kupaca u time-sharing ugovorima prema Smjernici 94/47/EC." Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, vol. 24, no. 1, 2003, pp. 311-336. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:209265

Bukovac Puvača, Maja. "Zaštita kupaca u time-sharing ugovorima prema Smjernici 94/47/EC." Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci 24, no. 1 (2003): 311-336. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:209265

Bukovac Puvača, M. (2003) 'Zaštita kupaca u time-sharing ugovorima prema Smjernici 94/47/EC', Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, 24(1), pp. 311-336. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:209265 (Accessed 18 December 2024)

Bukovac Puvača M. Zaštita kupaca u time-sharing ugovorima prema Smjernici 94/47/EC. Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci [Internet]. 2003 [cited 2024 December 18];24(1):311-336. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:209265

M. Bukovac Puvača, "Zaštita kupaca u time-sharing ugovorima prema Smjernici 94/47/EC", Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, vol. 24, no. 1, pp. 311-336, 2003. [Online]. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:209265. [Accessed: 18 December 2024]

Metadata
Title (croatian)Zaštita kupaca u time-sharing ugovorima prema Smjernici 94/47/EC
Title (english)Buyer protection in time-sharing contracts according to Directive 94/47/EC
AuthorMaja Bukovac Puvača
Author's institutionUniversity of Rijeka
FACULTY OF LAW
(Department of Civil Law)
(Chair of Civil Law)
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		SOCIAL SCIENCES
Law
Abstract (croatian)
U radu se daje prikaz osnovnih vrsta time-sharing ugovora s obzirom na pravnu prirodu prava koja se njima stječu: ugovora o stjecanju vlasništva i suvlasništva na turističkom objektu, te ugovora o stjecanju prava korištenja turističkog objekta. Ukazuje se na opsežnu zakonodavnu regulaciju time-sharinga u SAD-u, za razliku od one u Europi. Nepostojanje propisa i agresivan način prodaje time-sharinga u Europi učinili su poduzimanje mjera za zaštitu kupaca u tim ugovorima nužnim. S tim je ciljem donesena i Smjernica 94/47/EC. Složenost materije i velike razlike u nacionalnim zakonodavstvima, omogućile su donošenje samo minimuma pravila u tom smislu: pravila o detaljnom informiranju kupaca, o formi i obveznom sadržaju ugovora, jeziku i prijevodu ugovora, te pravu kupca na odustanak i raskid ugovora. Očekivana daljnja aktivnost država u smjeru zaštite kupaca, uglavnom je izostala.
Abstract (english)
The article presents basic forms of time-sharing contracts in respect to legal nature of rights deriving thereof: contracts on acquiring of ownership and condominium of a tourist premise, and contracts on acquiring a right of using a tourist premise. It points out the wide legislative regulation of time-sharing within USA, contrary to the European regulation. Lack of adequate regulation coupled with aggressive sale practice of time-sharing in Europe made the introduction of buyer protection measures in these contracts necessary. In that view, the Directive 94/47/EC has been adopted. Complexity of the subject-matter as well as the important differences in national legislation enabled only a minimum of such protective measures to be harmonized in rules on: detailed information provided to the buyer, forms and obligatory content of contracts, language and translation of contracts, and buyers' rights to withdraw and cancel the contract. However, the expected state activity in further protection of buyers' rights has not been undertaken.
Keywords (croatian)
Keywords (english)
Languagecroatian
Publication typeScientific paper - Preliminary note / Short communication
Publication statusPublished
Peer reviewUnknown
Publication versionPublished version
Journal titleZbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci
Numberingvol. 24, no. 1, pp. 311-336
p-ISSN1330-349X
URN:NBNurn:nbn:hr:118:209265
Publication2003
Document URLhttp://bib.irb.hr/721365
Type of resourceText
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2022-12-19 10:00:58