prikaz prve stranice dokumenta Temeljni pravni pojmovi po Hohfeldu: važnost, smisao, prijevod
  Download
PDF 10.86 MB
Scientific paper - Original scientific paper
Temeljni pravni pojmovi po Hohfeldu: važnost, smisao, prijevod
Pravni vjesnik : časopis za pravne i društvene znanosti Pravnog fakulteta Sveučilišta J.J. Strossmayera u Osijeku, 29 (2013), 1; 7-19. urn:nbn:hr:118:322163
Tucak, Ivana; Padjen, Ivan

Institutional repository: Repository of the University of Rijeka, Faculty of Law

Cite this document

Tucak, I. & Padjen, I. (2013). Temeljni pravni pojmovi po Hohfeldu: važnost, smisao, prijevod. Pravni vjesnik : časopis za pravne i društvene znanosti Pravnog fakulteta Sveučilišta J.J. Strossmayera u Osijeku, 29. (1), 7-19. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:322163

Tucak, Ivana and Ivan Padjen. "Temeljni pravni pojmovi po Hohfeldu: važnost, smisao, prijevod." Pravni vjesnik : časopis za pravne i društvene znanosti Pravnog fakulteta Sveučilišta J.J. Strossmayera u Osijeku, vol. 29, no. 1, 2013, pp. 7-19. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:322163

Tucak, Ivana and Ivan Padjen. "Temeljni pravni pojmovi po Hohfeldu: važnost, smisao, prijevod." Pravni vjesnik : časopis za pravne i društvene znanosti Pravnog fakulteta Sveučilišta J.J. Strossmayera u Osijeku 29, no. 1 (2013): 7-19. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:322163

Tucak, I. and Padjen, I. (2013) 'Temeljni pravni pojmovi po Hohfeldu: važnost, smisao, prijevod', Pravni vjesnik : časopis za pravne i društvene znanosti Pravnog fakulteta Sveučilišta J.J. Strossmayera u Osijeku, 29(1), pp. 7-19. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:322163 (Accessed 17 July 2024)

Tucak I, Padjen I. Temeljni pravni pojmovi po Hohfeldu: važnost, smisao, prijevod. Pravni vjesnik : časopis za pravne i društvene znanosti Pravnog fakulteta Sveučilišta J.J. Strossmayera u Osijeku [Internet]. 2013 April 30 [cited 2024 July 17];29(1):7-19. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:322163

I. Tucak and I. Padjen, "Temeljni pravni pojmovi po Hohfeldu: važnost, smisao, prijevod", Pravni vjesnik : časopis za pravne i društvene znanosti Pravnog fakulteta Sveučilišta J.J. Strossmayera u Osijeku, vol. 29, no. 1, pp. 7-19, April 2013. [Online]. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:322163. [Accessed: 17 July 2024]

Metadata
Title (croatian)Temeljni pravni pojmovi po Hohfeldu: važnost, smisao, prijevod
Title (english)FUNDAMENTAL LEGAL CONCEPTIONS ACCORDING TO HOHFELD: SIGNIFICANCE, PURPOSE, TRANSLATION
Title (german)GRUNDLEGENDE RECHTSBEGRIFFE NACH HOHFELD: BEDEUTUNG, SINN, ÜBERSETZUNG
AuthorIvana Tucak
AuthorIvan Padjen
Author's institutionUniversity of Rijeka
FACULTY OF LAW
(Chair of Theory of Law and State, Philosophy of Law, Human Rights and Public Policy)
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		SOCIAL SCIENCES
Law
Theory of Law and State
Abstract (croatian)
Temeljni pravni pojmovi po Hohfeldu, i/ili predmeti na koje se ti pojmovi odnose, teorijski su važni zbog Hohfeldove tvrdnje da su ti pojmovi najmanji sastojci prava i zbog neodgovarajuće spoznaje njihove prirode uslijed neravnoteže logičkih i ontologijskih istraživanja prava. Hohfeldovi pojmovi smisleni su i hrvatskim pravnicima. Radi jasnoće značenja i dobrog stila moguće je i opravdano te pojmove prevesti izvornim hrvatskim izrazima.
Abstract (english)
The fundamental legal conceptions according to Hohfeld (right, duty etc.), and/or the entities the conceptions refer to (again: rights, duties etc.), are theoretically relevant for two reasons. The first is Hohfeld's claim that the conceptions are the elementary building blocs of law. The second is inadequate knowledge of the alleged elementary nature of the conceptions due to a disproportion between two kinds of inquiries into law, namely, logical (undertaken chiefly by philosophers) and ontological (carried out mainly by lawyers). Hohfeld's conceptions, although derived from the Anglo-American Common law, make sense also to Croatian lawyers. For reasons of clarity and style, rather than linguistic purity, all of Hohfeld's terms can and should be translated into Croatian language.
Abstract (german)
Grundlegende Rechtsbegriffe nach Hohfeld, und/oder Gegenstände auf welche sie sich beziehen, sind von Bedeutung für die Rechtstheorie wegen der Behauptung Hohfelds, diese Begriffe seien die Mindestbestandteile des Rechts, und wegen der unadäquaten Erkenntnisse über ihre Natur als Folge des Ungleichgewichts von logischen und ontologischen Erforschungen des Rechts. Hohfelds Begriffe sind auch für kroatische Juristen sinnvoll. Um der Bedeutungsklärung und des guten Stils Willen ist es möglich und gerechtfertigt, jene Begriffe durch originelle kroatische Ausdrücke zu übersetzen.
Keywords (croatian)
Keywords (english)
Keywords (german)
Languagecroatian
Publication typeScientific paper - Original scientific paper
Publication statusPublished
Peer reviewPeer review
Publication versionPublished version
Journal titlePravni vjesnik : časopis za pravne i društvene znanosti Pravnog fakulteta Sveučilišta J.J. Strossmayera u Osijeku
Numberingvol. 29, no. 1, pp. 7-19
p-ISSN0352-5317
e-ISSN1849-0840
URN:NBNurn:nbn:hr:118:322163
Publication2013-04-30
Document URLhttps://hrcak.srce.hr/110982
Type of resourceText
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2018-04-09 07:06:32