prikaz prve stranice dokumenta SPOLNO ZLOSTAVLJANJE I DRUGA KAZNENA DJELA NASILJA NAD ŽENAMA U ZAKONICIMA SREDNJOVJEKOVNOG GERMANSKOG PRAVA S NAGLASKOM NA LEX SALICA I LEX RIBUARIA
  Download
PDF 452.14 KB
Scientific paper - Original scientific paper
SPOLNO ZLOSTAVLJANJE I DRUGA KAZNENA DJELA NASILJA NAD ŽENAMA U ZAKONICIMA SREDNJOVJEKOVNOG GERMANSKOG PRAVA S NAGLASKOM NA LEX SALICA I LEX RIBUARIA
Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, 39 (2019), 3; 1091-1118. https://doi.org/10.30925/zpfsr.39.3.1
Bartulović, Željko; Erent Sunko, Zrinka; Pezelj, Vilma

Institutional repository: Repository of the University of Rijeka, Faculty of Law

Cite this document

Bartulović, Ž., Erent Sunko, Z. & Pezelj, V. (2019). SPOLNO ZLOSTAVLJANJE I DRUGA KAZNENA DJELA NASILJA NAD ŽENAMA U ZAKONICIMA SREDNJOVJEKOVNOG GERMANSKOG PRAVA S NAGLASKOM NA LEX SALICA I LEX RIBUARIA. Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, 39. (3), 1091-1118. doi: 10.30925/zpfsr.39.3.1

Bartulović, Željko, et al. "SPOLNO ZLOSTAVLJANJE I DRUGA KAZNENA DJELA NASILJA NAD ŽENAMA U ZAKONICIMA SREDNJOVJEKOVNOG GERMANSKOG PRAVA S NAGLASKOM NA LEX SALICA I LEX RIBUARIA." Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, vol. 39, no. 3, 2019, pp. 1091-1118. https://doi.org/10.30925/zpfsr.39.3.1

Bartulović, Željko, Zrinka Erent Sunko and Vilma Pezelj. "SPOLNO ZLOSTAVLJANJE I DRUGA KAZNENA DJELA NASILJA NAD ŽENAMA U ZAKONICIMA SREDNJOVJEKOVNOG GERMANSKOG PRAVA S NAGLASKOM NA LEX SALICA I LEX RIBUARIA." Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci 39, no. 3 (2019): 1091-1118. https://doi.org/10.30925/zpfsr.39.3.1

Bartulović, Ž., Erent Sunko, Z. and Pezelj, V. (2019) 'SPOLNO ZLOSTAVLJANJE I DRUGA KAZNENA DJELA NASILJA NAD ŽENAMA U ZAKONICIMA SREDNJOVJEKOVNOG GERMANSKOG PRAVA S NAGLASKOM NA LEX SALICA I LEX RIBUARIA', Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, 39(3), pp. 1091-1118. doi: 10.30925/zpfsr.39.3.1

Bartulović Ž, Erent Sunko Z, Pezelj V. SPOLNO ZLOSTAVLJANJE I DRUGA KAZNENA DJELA NASILJA NAD ŽENAMA U ZAKONICIMA SREDNJOVJEKOVNOG GERMANSKOG PRAVA S NAGLASKOM NA LEX SALICA I LEX RIBUARIA. Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci [Internet]. 2019 January 01 [cited 2024 November 18];39(3):1091-1118. doi: 10.30925/zpfsr.39.3.1

Ž. Bartulović, Z. Erent Sunko and V. Pezelj, "SPOLNO ZLOSTAVLJANJE I DRUGA KAZNENA DJELA NASILJA NAD ŽENAMA U ZAKONICIMA SREDNJOVJEKOVNOG GERMANSKOG PRAVA S NAGLASKOM NA LEX SALICA I LEX RIBUARIA", Zbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, vol. 39, no. 3, pp. 1091-1118, January 2019. [Online]. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:118:090173. [Accessed: 18 November 2024]

Metadata
Title (croatian)SPOLNO ZLOSTAVLJANJE I DRUGA KAZNENA DJELA NASILJA NAD ŽENAMA U ZAKONICIMA SREDNJOVJEKOVNOG GERMANSKOG PRAVA S NAGLASKOM NA LEX SALICA I LEX RIBUARIA
Title (english)SEXUAL ABUSE AND OTHER CRIMINAL ACTS OF VIOLENCE AGAINST WOMEN IN MEDIEVAL GERMAN LAW CODES WITH A FOCUS ON LEX SALICA AND LEX RIBUARIA
Title (german)SEXUELLER MISSBRAUCH UND ANDERE STRAFTATEN GEGEN FRAUEN IN GESETZEN DES MITTELALTERLICHEN GERMANISCHEN RECHTS MIT BETONUNG AUF LEX SALICA UND LEX RIBUARIA
Title (italian)L’ABUSO SESSUALE E GLI ALTRI REATI PENALI DI VIOLENZA SULLE DONNE NEI CODICI MEDIOEVALI DEL DIRITTO GERMANICO CON PARTICOLARE ACCENTO SULLA LEX SALICA E SULLA LEX RIBUARIA
AuthorŽeljko Bartulović
AuthorZrinka Erent Sunko
AuthorVilma Pezelj
Author's institutionUniversity of Rijeka
FACULTY OF LAW
(Chair of the History of Law and State)
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		SOCIAL SCIENCES
Law
History of Law and State
Abstract (croatian)
Istražujući i analizirajući zakonike germanskih plemena, tzv. leges barbarorum, od kojih nam je zasigurno najpoznatiji Salijski zakonik ili Lex Salica, autor/ice zaključuju da su germanska plemena u kaznenopravnoj regulativi vezanoj za djela nasilja nad ženama pokazala začudnu energičnost. Barbarsku kaznenopravnu zaštitu treba sagledati u okolnostima i uvjetima življenja u srednjem vijeku te kroz načela i vrijednosti različite od onih na kojima počivaju suvremeni pravni sustavi. Leges barbarorum sadrže određenu klasifikaciju kaznenih djela nasilja nad ženama te prema težini kaznenog djela određuju kaznu koja može biti manja novčana, ali i vrlo teška poput oduzimanja cijele imovine, fizičkog kažnjavanja u javnosti i gubljenja pravnog statusa. Posebno se kažnjavaju ubojstva trudnica kao i prikrivanja i poricanja kaznenih djela. Svrha kazne bila je u prvom redu namiriti štetu žrtvi koja je često u slučaju seksualnog zlostavljanja bila ne samo traumatizirana već i stigmatizirana. Ostaje pitanje koliko su germanska plemena, tzv. „barbari“ u stvarnosti poštovali svoje zakone.
Abstract (english)
Through the exploration and analyse of German tribal codes, so called leges barbarorum, and among them the most known is The Salic Code (Lex Salica), authors concludes that German tribes showed astonishing vigour in the criminal law regulation concerned to acts of violence against women. Barbarian criminal law protection should be observed inside of circumstances and life conditions in The Middle Ages as well as principles and values different from those ones creates bases of modern legal systems. Leges barbarorum contains classification of the criminal acts against women and determines sanctions according to the heaviness of criminal act that can be minimal fine, but very severe too, as confiscation of entire property, public physical punishment and deprivation of legal status. Homicides of pregnant women are specifically sanctioned as well as hiding and denying of criminal acts. The purpose of sanction was primarily to indemnify victim who was, in the case of sexual abuse, often not only traumatised but stigmatised too. Question remains whether Germanic tribes, so called “barbarians”, respected their own laws.
Abstract (german)
Durch die Forschung und Analyse der Gesetze von germanischen Stämmen (die sog. „leges barbarorum“), von welchen das Salische Gesetz oder Lex Salica sicherlich das bekannteste ist, wird in dieser Arbeit die Schlussfolgerung gezogen, dass germanische Stämme der strafrechtlichen Regulative bezüglich der Gewaltstraftaten gegen Frauen überraschenderweise stark beigetragen haben. Den barbarischen strafrechtlichen Schutz sollte man durch die im Mittelalter herrschenden Umstände und Lebensbedingungen sowie auch durch die damaligen Grundsätze und Werte betrachten, welche sich von denen der modernen Rechtssystemen wesentlich unterscheiden. „Leges barbarorum“ beinhalten eine bestimmte Klassifizierung der Gewaltstraftaten gegen Frauen und bestimmen die Strafe gemäß der Schwierigkeit der Straftat. Die Strafe konnte demgemäß milder (Geldstrafe) oder härter (Beschlagnahme des Vermögens, Körperstrafe in der Öffentlichkeit oder Verlust des Rechtstatus) sein. Mord an Schwangeren sowie auch Verschleierung und Leugnung der Straftaten wurden besonders bestraft. Der Zweck der Strafe war vor allem den Schaden an das Opfer zu ersetzen, welches im Falle des sexuellen Missbrauchs nicht nur traumatisiert sondern auch stigmatisiert wurde. Die Frage bleibt offen, ob germanische Stämme, die sog. „Barbaren“, in der Realität auch diese Gesetze befolgten.
Abstract (italian)
Ricercando ed analizzando i codici dei popoli germanici c.d. „leges barbarorum“, dei quali sicuramente il più famoso risulta essere la Lex Salica, gli autori concludono che i popoli germanici nella regolamentazione giuridica penale connessa ad atti di violenza sulle donne dimostrarono una inusuale tempra. La tutela penale barbara va osservata alla luce delle circostanze e delle condizioni di vita nel medioevo, come anche attraverso principi e valori diversi da quelli sui quali posano gli odierni sistemi giuridici. Le „Leges barbarorum“ contengono una determinata classificazione dei reati penali di violenza sulle donne in base alla gravità del reato determinano la pena che può essere una limitata pena pecuniaria o anche molto severa, come ad esempio la confisca di tutto il patrimonio, la punizione fisica in pubblico e la perdita dello status giuridico. Specialmente si puniscono gli omicidi delle donne incinte come anche la copertura oppure la negazione dei reati. La finalità della pena era prima di tutto la compensazione del danno alla vittima che spesso in caso di abuso sessuale era non solo traumatizzata, ma anche stimmatizzata. Rimane l’interrogativo quanto i popoli germanici c.d. „barbari“ rispettassero nella realtà le loro leggi.
Keywords (croatian)
Keywords (english)
Keywords (german)
Keywords (italian)
Languagecroatian
Publication typeScientific paper - Original scientific paper
Publication statusPublished
Peer reviewPeer review
Publication versionPublished version
Journal titleZbornik Pravnog fakulteta Sveučilišta u Rijeci
Numberingvol. 39, no. 3, pp. 1091-1118
p-ISSN1330-349X
e-ISSN1846-8314
DOIhttps://doi.org/10.30925/zpfsr.39.3.1
URN:NBNurn:nbn:hr:118:090173
Publication2019-01-01
Document URLhttps://hrcak.srce.hr/216558
Type of resourceText
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2019-02-06 07:43:09