| Abstract | Tema ovog rada je prikaz i ocjena kakvoće podzemne vode zagrebačkoga vodonosnika na temelju
maksimalno dozvoljenih koncentracija (MDK) pojedinih parametara u vodi za piće propisanih u Pravilniku o
parametrima sukladnosti i metodama analize vode za ljudsku potrošnju (Narodne novine, broj 125/2013).
Ovaj rad obuhvaća izmjerene podatke iz 76 piezometara zagrebačkoga vodonosnika u razdoblju od 2009. do
2015. godine. Iz provedene analize izdvojeno je 13 parametara koji su povremeno ili stalno u povišenim
koncentracijama, blizu MDK ili imaju pozitivan trend. Pojedini parametri su praćeni kao indikatori promjena
u vodonosniku. Ti parametri su: nitrati (1), herbicid atrazin (2), zbroj koncentracija organskih spojeva
trikloreten i tetrakloreten (3), kloridi (4), kalij (5), željezo (6), mangan (7), olovo (8), otopljeni kisik (9),
aerobne bakterije 37° (10), ukupni koliformi (11), Esherichia coli (12) i mutnoća (13). Vrijednosti ovih
parametara su iz MS Excel datoteka prebačene u bazu podataka iz koje se na zahtjev vizualiziraju grafički,
određuju minimalna, srednja i maksimalna vrijednost u priljevnim područjima pojedinih zagrebačkih
crpilišta. Degradaciju kakvoće podzemne vode uzrokuju: poljoprivredna aktivnost, propusne septičke jame i
kanalizacijska mreža, divlja smetlišta i šljunčare, industrijska postrojenja, obrtničke radionice, aerodepozicija
teških metala, soljenje cesta u zimskim uvjetima, te utjecaj zagađenih površinskih recipijenata. Podzemna
voda zagrebačkoga vodonosnika spada u strateške zalihe Hrvatske jer opskrbljuje vodom za piće gotovo
četvrtinu stanovništva. Iz toga razloga je nužno sanirati sve postojeće izvore zagađenja. |
| Abstract (english) | Abstract: The main goal of this thesis is to present and evaluate the groundwater quality of the Zagreb aquifer based on
the maximal allowed concentrations (MAC) of some drinking water parameters, prescribed by the Rules of
Compliance Parameters and Methods of Water Analyses for Human Consumption (Narodne Novine, no. 125,
year 2013). The thesis covers data measured at 76 piezometers of the Zagreb water aquifer in the period from
2009 to 2015. Thirteen analysis parameters, whose concentrations are occasionally or permanently increased,
are approaching the MAC or are indicators of changes in the aquifer have been specified. These parameters
are: nitrates (1), herbicide atrazine (2), the sum of organic compounds trichloroethene and tetrachloroethene
(3), chlorides (4), potassium (5), iron (6), manganese (7), lead (8), dissolved oxygen (9), anaerobic bacteria at
37° (10), total coliforms (11), Escherichia coli (12), and turbidity (13). Values of these parameters were
transferred from the given MS Excel files to a database from which data can be graphically visualized on
demand, set with minimum, average and maximum values of groundwater inflow areas of Zagreb wellfields.
The degradation of underground water quality is caused by agricultural activity, permeable septic tanks and
sewage network, illegal waste depositories, gravels pits, industrial facilities, craft workshops, air deposition
of heavy metals, salting of roads in winter conditions and influence of contaminated surface recipients. The
groundwater of the Zagreb aquifer belongs to strategic resources of Croatia because it supplies almost a
quarter of population with potable water. For that reason, it is necessary to mitigate all existing sources of
pollution. |
