| Abstract | Primarni cilj endodontskog liječenja je sačuvati zub kao funkcijsku jedinicu. Iako je terapija
korijenskih kanala uglavnom rutinska, zbog nepredvidivih okolnosti ili nedovoljnog opreza
kliničara mogu nastati određene pogreške i komplikacije. Svrha ovog rada je pregledno opisati
moguće pogreške i komplikacije tijekom endodontskog liječenja, načine kako iste spriječiti, a
ukoliko ipak dođe do pogreške i komplikacije, opisat će se mogućnosti njihovog liječenja i
utjecaj istih na ishod terapije. Pogreške i komplikacije endodontskog liječenja mogu se
podijeliti na pogreške vezane za izradu trepanacijskog kaviteta, pogreške tijekom
instrumentacije korijenskih kanala, pogreške tijekom irigacije korijenskih kanala i pogreške
tijekom punjenja korijenskih kanala. U ostale pogreške spadaju terapija pogrešnog zuba,
gutanje ili udisanje instrumenta, parestezija živca, neodgovarajuće koronarno brtvljenje te
nezgode prilikom preparacije ležišta za intrakanalne kolčiće. Prije svega, važno je potencijalne
pogreške prevenirati, a ukoliko nastanu znati ih prepoznati, kako bi se mogle sanirati na
odgovarajući način i kako bi se procijenio njihov utjecaj na dugoročno preživljenje zuba. Prvi
izbor za zbrinjavanje pogreški je nekirurška metoda, a ako ona nije dovoljna, potreban je
kirurški pristup. Dobrim poznavanjem anatomije zuba i morfologije endodontskog prostora te
pridržavanjem svih pravila dijagnostike i plana terapije većina pogreški i komplikacija se može
izbjeći te se time poveća vjerojatnost pozitivnog ishoda i uspjeha endodontskog liječenja |
| Abstract (english) | The primary goal of endodontic treatment is to preserve the tooth as a functional unit. Although
root canal therapy is mostly routine, certain mishaps and complications can occur due to
unpredictable circumstances or insufficient caution of the clinician. This thesis aims to describe
possible mishaps and complications during endodontic treatment, ways to prevent them, and if
mishaps and complications do occur, the possibilities of their treatment and their influence on
the outcome of therapy. Errors and complications of endodontic treatment can be classified into
mishaps related to access cavity preparation, mishaps during root canal instrumentation,
mishaps during root canal irrigation, and errors during root canal filling. Other mishaps include
therapy of the wrong tooth, foreign body ingestion or aspiration, nerve paresthesia, inadequate
coronary sealing, and mishaps related to preparation for intracanal posts. Above all, it is
important to prevent potential mishaps, and if they do occur, to know how to recognize them,
so that they can be treated appropriately and that their impact on the longterm survival of the
tooth can be assessed. The first choice for dealing with mishaps is a nonsurgical method, and
if that is not sufficient, a surgical approach is required. By having good knowledge of the
anatomy of the tooth and the morphology of the endodontic space, and by following all the
rules of diagnosis and the treatment plan, most mishaps and complications can be avoided,
thereby increasing the probability of a positive outcome and success of endodontic treatment. |
