Title Svjesnost, znanje i uključenost medicinskih sestara i tehničara u liječenje koštanih metastaza na različitim odjelima: presječno istraživanje Title (english) Awareness, knowledge and involvement of nurses and technicians in the treatment of bone metastases in different departments: a cross-sectional study Author Nikolina Zemljak Mentor Lidija Fumić Dunkić (mentor)Committee member Ivan Šklebar (predsjednik povjerenstva)Committee member Dražan Butorac (član povjerenstva)Committee member Lidija Fumić Dunkić (član povjerenstva)Granter Catholic University of Croatia Defense date and country 2021-10-05, Croatia Scientific / art field, BIOMEDICINE AND HEALTHCARE Abstract Uvod: Koštane metastaze predstavljaju treće najčešće mjesto metastaziranja karcinoma što rezultira boli i drugim ozbiljnim morbiditetima koji mogu u značajnoj mjeri utjecati na kvalitetu života oboljelih. Pristup bolesnicima sa koštanim metastazama s uznapredovalim karcinomom je složen i izazovan proces. Vještine procjene medicinske sestre, brzo prepoznavanje komplikacija i poznavanje planova liječenja pomoći će pacijentima s koštanim metastazama tijekom cijelog postupka njege. Provođenje intervencija može pozitivno djelovati na ishod i spriječiti komplikacije te uvelike utjecati na kvalitetu života pacijenta.
Cilj istraživanja: Cilj istraživanja je ispitati svjesnost, znanje i uključenost medicinskih sestara i tehničara u liječenju koštanih metastaza na različitim odjelima KBC-a Sestre milosrdnice (Klinike za onkologiju i nuklearnu medicinu i Klinike za kirurgiju).
Metode: Provedeno je presječno istraživanje pomoću anonimnoga anketnog upitnika pod nazivom „Upravljanje zdravljem kostiju u onkoloških bolesnika – istraživanje medicinskih sestara“ autora Lawrence Drudge-Coates i suradnika.1 Upitnik je korišten u sličnim istraživanjima i validiran za hrvatsku populaciju. Obuhvaća 32 pitanja o radnom okruženju, iskustvu medicinskih sestara i tehničara te svijesti o koštanim metastazama i načinima liječenja. Istraživanje je uključivalo sveukupno 60 medicinskih sestara i tehničara koji su pristali na sudjelovanje. Podatke je prikupljao istraživač osobno. Istraživanje je provedeno u razdoblju od svibnja 2021. do lipnja 2021. godine. Za provođenje istraživanja dobiveno je odobrenje od Etičkog povjerenstva KBC-a Sestre milosrdnice u Zagrebu.
Rezultati: Dobiveni rezultati ovoga istraživanja pokazuju da ispitanici odjela Klinike za onkologiju i nuklearnu medicinu imaju veću svjesnost, znanje i uključenost u liječenju koštanih metastaza od ispitanika Klinike za kirurgiju. Također, ispitanici višeg stupnja obrazovanja nemaju veću svjesnost, znanje i uključenost u upravljanju koštanim metastazama u odnosu na ispitanike nižeg stupnja obrazovanja. Rezultati dosadašnjih istraživanja na ovu i sličnu temu također ukazuju na važnost stalne edukacije medicinskih sestara u postizanju veće svjesnosti, znanja i uključenosti u određeno područje rada.
Zaključak: Provedeno istraživanje pokazuje kako je edukacija i obrazovanje medicinskih sestara i tehničara od presudne važnosti u razvijanju i postizanju svjesnosti, znanja i uključenosti u liječenju koštanih metastaza. Može se zaključiti da stalna edukacija i obrazovanje medicinskih sestara i tehničara doprinose u prevenciji, pravovremenom liječenju te smanjenju nastanka komplikacija koštanih metastaza kod onkoloških pacijenata.
Abstract (english) Introduction: Bone metastases are the third most common site of cancer metastasis, resulting in pain and other serious morbidities that can significantly affect the quality of life of patients. Approaching patients with bone metastases with advanced cancer is a complex and challenging process. Nurse assessment skills, rapid recognition of complications, and knowledge of treatment plans will help patients with bone metastases throughout the care process. Implementing interventions can have a positive effect on the outcome and prevent complications and greatly affect the quality of life of the patient.
Aim: The aim of the research is to examine the awareness, knowledge and involvement of nurses and technicians in the treatment of bone metastases in different departments of KBC Sestre milosrdnice (Clinic for Oncology and Nuclear Medicine and Clinic for Surgery).
Methods: A cross-sectional study was conducted using an anonymous questionnaire entitled “Bone Health Management in Cancer Patients— Nurse Research” by Lawrence Drudge-Coates and associates. To use the questionnaire, the author's permission to use the questionnaire was obtained. The questionnaire was used in similar surveys and validated for the Croatian population. It covers 32 questions about the work environment, the experience of nurses and technicians, and awareness of bone metastases and treatment options. The study included a total of 60 nurses and technicians who agreed to participate in the study. The data were collected by the researcher personally. The survey was conducted in the period from May 2021 to June 2021. The research was approved by the Ethics Committee of the KBC Sestre milosrdnice.
Results: The results of this study show that the subjects of the Department of Oncology and Nuclear Medicine have greater awareness, knowledge and involvement in the treatment of bone metastases than the subjects of the Clinic of Surgery. Also, respondents with higher education do not have greater awareness, knowledge and involvement in the management of bone metastases compared to respondents with lower education. The results of previous research on this and similar topics also indicate the importance of continuous education of nurses in achieving greater awareness, knowledge and involvement in a particular area of work.
Conclusion: The research shows that the education and training of nurses and technicians is crucial in developing and achieving awareness, knowledge and involvement in the treatment of bone metastases. It can be concluded that continuous education and training of nurses and
technicians contribute to the prevention, timely treatment and reduction of complications of bone metastases in cancer patients.
Keywords
medicinske sestre
medicinski tehničari
koštane metastaze
radioterapija
Keywords (english)
nurses
medical technicians
bone metastases
radiotherapy
Language croatian URN:NBN urn:nbn:hr:224:440455 Study programme Title: Department of Nursing Type of resource Text File origin Born digital Access conditions Access restricted to students and staff of home institution Terms of use Created on 2021-10-20 12:37:09
