Abstract | Dojka ili mliječna žlijezda hormonski je osjetljiv organ pa je stoga sklona patološkim
promjenama. Bolesti dojke se u praksi generaliziraju na upalne promjene, benigne i maligne
tumore. Karcinom dojke je najčešće sijelo raka u Hrvatskoj i vodeći je uzrok smrtnosti u žena.
Nastaje kad normalne žljezdane stanicedojke promijene svoja svojstva te počnu
nekontrolirano rasti, umnožavati se i uništavati okolno zdravo tkivo. Čimbenici rizika za
razvoj karcinoma dojke su: obiteljsko nasljeđe (genetika), produžena menstrualna aktivnost,
nerotkinje, raniji karcinom dojke u podlozi, trauma dojke, dob, oralni kontraceptivi,
nadomjesna hormonska terapija te druge stanovite životne navike. Karcinom dojke se
najčešće manifestira kao bezbolan čvor u dojci, a rjeđe i drugim kliničkim slikama kao
iscjedak, upalna promjena ili povećani limfni čvor. Dijagnoza se postavlja dobrom
anamnezom, kliničkim pregledom te dijagnostičkim postupcima (mamografija, ultrazvuk,
citološka punkcija, biopsija). Bolest se klasificira TNM klasifikacijom o kojoj ovisi i daljnje
liječenje kao i prognostički ishod bolesti. Liječenje karcinoma dojke provodi se kirurškim
liječenjem, kemoterapijom, radioterapijom i hormonskim liječenjem. Dnevna bolnica je
najčešće mjesto primjene kemoterapije. Uloga prvostupnika u postupku liječenja karcinoma
dojke je u pripremi i primjeni kemoterapijskog sredstva kao i ostalih lijekova, u praćenju
vitalnih parametara pacijenta, vođenju sestrinske medicinske dokumentacije te psihološkoj
podršci pacijentu i obitelji. Samo multidisciplinarni pristup liječenju karcinoma dojke
doprinosi boljem ishodu bolesti. |
Abstract (english) | Breast or mammary gland is hormone sensitive organ, therefore prone to pathological changes.
Breast disease are in practice generalized to inflammation, benign and malignant tumors. Breast
cancer is the most common type of cancer in Croatia and leading cause of death in women. It occurs
when normal glandular breast cells change their properties and begin to uncontrollably grow,
multiply and destroy surrounding healthy tissue. The risk factors for breast cancer are: family
heritage (genetics), prolonged menstrual activity, barren, breast cancer in the earlier background,
breast trauma, age, oral contraceptives, hormone replacement therapy and certain other lifestyle
habits. Breast cancer is most often manifested as painless node in the breast, and rarely in other
clinical pictures as discharge, inflammatory changes or enlarged lymph node. Diagnosis is made by
good anamnesis and diagnostic procedures (mammography, ultrasound, FNA*, biopsy). The disease
is classified by TNM classification which determines further treatment and prognostic outcome.
Treatment of breast cancer is carried out by surgical treatment, chemotherapy, radiotherapy, and
hormonal therapy. Day clinic is the most common place of conducting chemotherapy. The role of the
bachelor of nursing in the treatment of breast cancer is in the preparation and application of a
chemotherapeutic agent and other drugs, the monitoring of vital parameters of the patient, keeping
medical records of nursing and psychological support to the patient and family. Only a
multidisciplinary approach to treating breast cancer can provide a better outcome of the disease. |