prikaz prve stranice dokumenta Lingvistički atlas Istre i Kvarnera: Poljane / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Poljane
  Download
PDF 1.96 MB
master's thesis
Lingvistički atlas Istre i Kvarnera: Poljane / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Poljane
Pula: University of Pula, 2017. urn:nbn:hr:137:469776
Ćorić, Sara
University of Pula
Department of Interdisciplinary, Italian and Cultural Studies

Institutional repository: Digital Repository Juraj Dobrila University of Pula

Cite this document

Ćorić, S. (2017). Lingvistički atlas Istre i Kvarnera: Poljane / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Poljane (Master's thesis). Pula: University of Pula. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:469776

Ćorić, Sara. "Lingvistički atlas Istre i Kvarnera: Poljane / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Poljane." Master's thesis, University of Pula, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:469776

Ćorić, Sara. "Lingvistički atlas Istre i Kvarnera: Poljane / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Poljane." Master's thesis, University of Pula, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:469776

Ćorić, S. (2017). 'Lingvistički atlas Istre i Kvarnera: Poljane / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Poljane', Master's thesis, University of Pula, accessed 10 July 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:469776

Ćorić S. Lingvistički atlas Istre i Kvarnera: Poljane / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Poljane [Master's thesis]. Pula: University of Pula; 2017 [cited 2024 July 10] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:469776

S. Ćorić, "Lingvistički atlas Istre i Kvarnera: Poljane / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Poljane", Master's thesis, University of Pula, Pula, 2017. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:469776

Metadata
TitleLingvistički atlas Istre i Kvarnera: Poljane / Atlante linguistico Istro-quarnerino: Poljane
Title (english)Linguistic Atlas of Istria and Quarnero: Poljane
AuthorSara Ćorić
MentorGoran Filipi (mentor)
Committee memberBarbara Buršić Giudici (predsjednik povjerenstva)
Committee memberGoran Filipi (član povjerenstva)
Committee memberValter Milovan (član povjerenstva)
GranterUniversity of Pula
(Department of Interdisciplinary, Italian and Cultural Studies)
Pula
Defense date and country2017-12-13, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Romance Studies
Abstract
U radu su obrađene riječi sjeverno čakavskog dijalekta, ekavskog narječja, govor Poljana. Specifičnost tih riječi leži u bogatstvu jezika i svakodnevnog života, odnosno načina na koji živimo i načina na koji govorimo. Primijetili smo mnoge sličnosti s talijanskim jezikom i standardnim hrvatskim jezikom, ali i nedostatak riječi na dijalektu, tj. one koje nikada nisu koristili u dijalektu ili se više ne koriste.
Abstract (english)
In the tesis are elaborated words of the north ciakavian dialect that is spoken in the small village, called Poljane, situated near the city of Opatija. The specificity of these words lies in the richness of the language and everyday life, that is, the way we live and the way we talk. We have noticed many similarities with the italian language and with the standard croatian language, but also the lack of words in the dialect, respectively those words that have never been used in dialect or are no longer used.
Abstract (italian)
In questo lavoro si elaborano le parole del dialetto ciacavo settentrionale, del dialetto ecavo ciacavo e la parlata di Poljane. La specificità di queste parole sta nella ricchezza della lingua e della vita quotidiana, ovvero, nel modo in cui viviamo e nel modo in cui parliamo. Abbiamo notato molte somiglianze con la lingua italiana e con la lingua standard croata, ma anche l'assenza di determinate parole nel dialetto, di quelle mai usate nel dialetto o che non si usano più.
Keywords
Keywords (english)
Keywords (italian)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:137:469776
Study programmeTitle: Italian Language and Literature; specializations in: Literary-Cultural, Philological, Teaching track
Course: Literary-Cultural
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti (magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2018-01-08 11:38:08