Title La critica sociale nelle opere de Leonardo Sciascia
Title (english) Social critics in Leonardo Sciascia's works
Title (italian) Socijalna kritika u radovima Leonarda Sciascie
Author Matteo Putigna
Mentor Tanja Habrle (mentor)
Committee member Fabrizio Fioretti (predsjednik povjerenstva)
Committee member Tanja Habrle (član povjerenstva)
Committee member Roberta Matković (član povjerenstva)
Granter University of Pula (Faculty of Philosophy) Pula
Defense date and country 2022-09-12, Croatia
Scientific / art field, discipline and subdiscipline HUMANISTIC SCIENCES Philology Romance Studies
Abstract Leonardo Sciascia, nato e vissuto in Sicilia, ha da sempre avuto la possibilità di essere in contatto con la vita e cultura siciliana e di vederne tutti gli aspetti sia positivi che negativi. Da adulto la sua visione va oltre la Sicilia e il suo modo di illuministico di vedere il mondo gli permette di riconoscere i grandi problemi sociali che plagiano l’Italia. Nato a Racalmuto, una piccola città dell’Agrigento viene fortemente influenzato dalla presenza della miniera di zolfo locale nella quale erano impiegati il padre ed il nonno di Sciascia. Ma non segue il cammino del padre e del nonno e Sciascia da adulto diventa un insegnante di scuola elementare per poi dedicarsi alla scrittura e alla critica sociale. La tesi descrive il contesto sociale, mondiale e italiano dal momento che due conflitti mondiali hanno provocato dei grandi cambiamenti, per capire in quali condizioni è vissuto e cresciuto Sciascia. Descriverà gli avvenimenti che hanno formato il mondo com’è e che hanno creato grandi e potenti stati e li hanno fatto crollare. Inoltre si parla dei movimenti culturali che sono nati come conseguenza di questi eventi e vari movimenti politici che sono nati in questi cinquant’anni. Poi si parla di Sciascia, della sua vita e verranno nominate le opere che ha creato. Per intendere meglio autore è necessario conoscere la sua vita per capire che cosa lo ha mosso o ispirato. Infine si analizzeranno tre romanzi gialli scritti da Sciascia; Il giorno della civetta, A ciascuno il suo e Todo modo. Si analizzerà in che modo Sciascia maschera la sua critica sociale con l’aiuto di questi romanzi polizieschi e si scoprirà quali sono le situazioni sociali che ci vuole presentare. Le prime due opere nominate sono due romanzi polizieschi che seguono il personaggio principale mentre tenta di scoprire chi sono i colpevole dietro a dei crimini mafiosi. Nel Il giorno della civetta seguiamo l’investigazione di un abile rappresentante dello stato che vuole ad ogni costo capire in che modo funzioni la mafia per vincere un sistema apparentemente invincibile. In A Ciascuno il suo vediamo un personaggio ben diverso, un professore universitario che si prende il ruolo del detective per scoprire chi abbia ucciso un suo amico finendo in un vortice mafioso, politico e adultero dal quale non è in grado di uscirne vincitore. Il terzo romanzo, Todo Modo, invece ha un tono diverso e si concentra sul tema dell’influenza che la chiesa ha sul mondo politico. Il protagonista è un pittore anonimo che si trova alle prese con un prete diabolico e degli misteriosi omicidi di persone che appartengono ai vertici politici dello stato.
Abstract (croatian) Leonardo Sciascia, koji se rodio i živio je u Siciliji, uvijek je bio u mogućnosti biti u kontaktu sa sicilijanskim životom i kulturom te uvidjeti njihove pozitivne i negativne aspekte. Kasnije u životu, njegov pogled nadzire sicilijanski život te njegov iluministički svjetovni pogled prepoznaje velike socijalne probleme koji truju Italiju i njezino društvo. Rođen u Rakalmuti, gradić u pokrajini Agrigento, bio je pod snažnim utjecajem lokalnih rudnika sumpora, gdje su mu radili otac i djed. Odlučivši da neće pratiti stope svoga oca i djeda, postaje učitelj u osnovnoj školi, gdje posvećuje svoj život socijalnoj kritici i pisanju. Ova teza započinje opisivanjem socijalnog konteksta, kako svjetovnog tako i talijanskog zbog velikih svjetskih ratova koje su potaknule velike promijene, da možemo razumjeti uvjete u kojima je živio i odrastao. Događaji koji su formirali svijet kojeg znamo te njegove velike i moćne zemlje, ujedno kao i njihov raspad, biti će opisane. Osim toga pričati će se o kulturnim i političkim pokretima koji su proizašli iz ovih događaja u navedenih 50 godina. Pričati će se o Sciasci, njegovom životu i radovima. Razumjeti autora potrebno je znati njegov život, motivacije i inspiracije. Na kraju analizirati će se tri autorova kriminalistička romana Dan ćuka (Il giorno della civetta, 1961), Svakomu svoje (A ciascuno il suo, 1966) i Cijeli slučaj (Todo modo, 1974). Analizirat će se kako Sciascia prikriva socijalnu kritiku pomoću kriminalističkog romana te otkriti situacije koje nastoji prikazati. Prva dva spomenuta djela su krimići, u kojima priča vodi glavne likove koji rješavaju mafijske zločine. U Dan ćuka, lukavi državni zastupnik otkriva načine na koje mafija funkcionira, koji se naizgled čine kao nepogrešiv sustav. U Svakomu svoje pratimo lika različitog profila, fakultetskog profesora, koji preuzima ulogu detektiva kako bi riješio ubojstvo svog prijatelja. U svojoj istrazi, upliće se u vrtlog mafije, politike i preljuba, kojeg ne može nadmudriti. Scascino treće djelo, Cijeli slučaj, ima drukčiju tematiku, s fokusom na utjecaj Katoličke Crkve u politici. Protagonista je anonimni slikar koji se muči s dijaboličnim svećenikom i ubojstvima bitnih političkih figura.
Abstract (english) Leonardo Sciascia, who has been born and has lived in Sicily, has always had the possibility to be in contact with the Sicilian life and culture and to see the positive and negative aspects of it. As an adult his vision went beyond the Sicilian life and his illuministic world view allowed him to recognize the great social problems that plagued Italy. Born in Racalmuto, a small town in the Agrigento region, where he was strongly influenced by the presence of the local sulfur mines, where Sciascias father and grandfather had worked. He decided not to follow in the steps of his father and grandfather, and instead became an elementary school teacher, dedicating his life to writing and social critique. This thesis begins by describing the social context, both worldwide and Italian since the world wars have provoked great changes, so we can understand the conditions in which Sciascia had lived and had been raised. The events that formed the world as it i s and which have great and powerful states, as well as made them collapse, will be described. Other than that, we are going to talk about the cultural movements that were born form these events and the political movements that were born in those fifty years. Then we will talk about Sciascia, about his life and his works. To better understand an author, it’s necessary to know about his life, what moved and inspired him. In the end we will analyze three crime novels Sciascia wrote; The day of the owl, To each his own and Todo modo. We are going to analyze how Sciascia masks his social critique with the help of these crime novels and discover the social situations he wants to present. The first two mentioned works were detective novels, in which the plot follows the main character who solves mafia related crimes. In the Day of the owl, a cunning state representative unravels ways in which the mafia works, which at first seems like a flawless system. In To each his own we follow an unlike character, an university professor who takes on the role of a detective in order to solve a friends murder. In his inquiry, he finds himself in a web of mafia crimes, politics and affairs, from which he can’t come out victorious. Sciascias third novel Todo modo, carries a different tone focusing on the influence of the Catholic Church in politics. The protagonist is an anonymous painter, that has been struggling with a diabolical priest, and murders of important political figures.
Keywords
mafia
critica sociale
corruzione
Leonardo Sciascia
Il giorno della civetta
A ciascuno il suo
Todo modo
Keywords (croatian)
mafija
kritika društva
korupcija
Leonardo Sciascia
Dan ćuka
Svakomu svoje
Cijeli slučaj
Keywords (english)
mafia
critique
Sciascia
corruption
The day of the owl
To each his own
Todo modo
Language italian
URN:NBN urn:nbn:hr:137:225107
Study programme Title: Italian Language and Literature; specializations in: Literary-Cultural, Philological, Teaching track Course: Literary-Cultural Study programme type: university Study level: graduate Academic / professional title: magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti (magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti)
Type of resource Text
File origin Born digital
Access conditions Open access
Terms of use
Created on 2022-09-29 17:59:08