| Abstract | U današnjem ekonomskom okruženju, mala poduzeća suočavaju se s brojnim izazovima koji značajno utječu na njihovo poslovanje. Troškovi su ključni faktor koji oblikuje uspjeh malih poduzeća, direktno utječući na njihovu profitabilnost, konkurentnost i dugoročnu održivost. U posljednjem desetljeću, inflacija i uvođenje eura kao službene valute predstavljali su ključne promjene koje su imale značajan utjecaj na gospodarstva Europe, uključujući Republiku Hrvatsku. Stoga je cilj ovog istraživanja proučiti utjecaj inflacije i uvođenja eura na troškove poslovanja malih poduzeća. Istraživanje će analizirati utjecaj inflacije i uvođenja eura na mala poduzeća kroz teorijsku obradu, praktične primjere i provođenje ankete među malim poduzećima. U teorijskom dijelu će se razmotriti različite vrste troškova u poslovanju malih poduzeća, uključujući fiksne, varijabilne, troškove rada, nabave i druge relevantne troškove. Također će se objasniti pojam inflacije i istražiti na koji način inflacija može utjecati na troškove, cijene proizvoda i usluga te financijsku stabilnost malih poduzeća. Praktični dio rada će kratko objasniti proces uvođenja eura u Hrvatskoj. Istražit će se prednosti i nedostaci uvođenja eura te kako su mala poduzeća suočena s problemima tijekom tog procesa. Analizirat će se uzroci inflacije i njihov utjecaj na mala poduzeća. Također će se istražiti kako je uvođenje eura pridonijelo inflaciji i kakve su posljedice to ostavile na poslovanje malih poduzeća. Analizirat će se i mjere koje je vlada poduzela kako bi spriječila rast cijena te kako su te mjere utjecale na poslovanje malih poduzeća, uključujući povećanje troškova, zakonske propise o podizanju cijena, kažnjavanje poduzetnika zbog povećanja cijena i otvaranje novih malih poduzeća. Nakon provedene ankete među malim poduzećima, bit će provedena analiza postavljenih hipoteza o utjecaju inflacije i uvođenja eura na mala poduzeća. Prikupljeni podaci će se analizirati kako bi se potvrdile ili opovrgnule hipoteze. Na kraju će se iznijeti zaključak koji će sažeti glavne rezultate istraživanja o utjecaju inflacije i uvođenja eura na mala poduzeća, te će biti dane preporuke za poduzetnike i vlade o mogućim strategijama suočavanja s tim utjecajima i smanjenja negativnih posljedica. |
| Abstract (english) | In today's economic environment, small businesses face numerous challenges that significantly affect their operations. Costs are a key factor shaping the success of small businesses, directly affecting their profitability, competitiveness and long-term sustainability. In the last decade, inflation and the introduction of the euro as the official currency were key changes that had a significant impact on the economies of Europe, including the Republic of Croatia. Therefore, the aim of this research is to study the impact of inflation and the introduction of the euro on the operating costs of small businesses. The research will analyze the impact of inflation and the introduction of the euro on small businesses through theoretical treatment, practical examples and conducting a survey among small businesses. In the theoretical part, different types of costs in small business operations will be considered, including fixed, variable, labor costs, procurement and other relevant costs. It will also explain the concept of inflation and investigate how inflation can affect costs, prices of products and services, and the financial stability of small businesses. The practical part of the paper will briefly explain the process of introducing the euro in Croatia. It will explore the advantages and disadvantages of the introduction of the euro and how small businesses are faced with problems during this process. The causes of inflation and their impact on small businesses will be analyzed. It will also be investigated how the introduction of the euro contributed to inflation and what consequences it had on the operations of small businesses. It will also analyze the measures taken by the government to prevent price gouging and how these measures have affected small business operations, including cost increases, price gouging laws, penalizing entrepreneurs for price gouging, and the opening of new small businesses. After conducting a survey among small businesses, an analysis of the set hypotheses about the impact of inflation and the introduction of the euro on small businesses will be conducted. The collected data will be analyzed to confirm or refute the hypotheses. At the end, a conclusion will be presented that will summarize the main results of the research on the impact of inflation and the introduction of the euro on small businesses, and recommendations will be given for entrepreneurs and governments on possible strategies for dealing with these impacts and reducing negative consequences. |
