prikaz prve stranice dokumenta «Всякая невеста для своего жениха родится». Как игралась свадьба на Руси?
Access restricted to students and staff of home institution
master's thesis
«Всякая невеста для своего жениха родится». Как игралась свадьба на Руси?
Zadar: University of Zadar, 2017. urn:nbn:hr:162:651401
Ražnjević, Ivana
University of Zadar
Department of Croatian and Slavic Studies
Division of Russian Language and Literature

Institutional repository: University of Zadar Institutional Repository

Cite this document

Ražnjević, I. (2017). «Всякая невеста для своего жениха родится». Как игралась свадьба на Руси? (Master's thesis). Zadar: University of Zadar. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:651401

Ražnjević, Ivana. "«Всякая невеста для своего жениха родится». Как игралась свадьба на Руси?." Master's thesis, University of Zadar, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:651401

Ražnjević, Ivana. "«Всякая невеста для своего жениха родится». Как игралась свадьба на Руси?." Master's thesis, University of Zadar, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:651401

Ražnjević, I. (2017). '«Всякая невеста для своего жениха родится». Как игралась свадьба на Руси?', Master's thesis, University of Zadar, accessed 18 February 2025, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:651401

Ražnjević I. «Всякая невеста для своего жениха родится». Как игралась свадьба на Руси? [Master's thesis]. Zadar: University of Zadar; 2017 [cited 2025 February 18] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:651401

I. Ražnjević, "«Всякая невеста для своего жениха родится». Как игралась свадьба на Руси?", Master's thesis, University of Zadar, Zadar, 2017. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:651401

Metadata
Title«Всякая невеста для своего жениха родится». Как игралась свадьба на Руси?
Title (croatian)Svadbeni obred Kijevske Rusije
Title (english)The Wedding Ritual of Ancient Rus
AuthorIvana Ražnjević
MentorEugenija Ćuto (mentor)
Committee memberMarina Radčenko (predsjednik povjerenstva)
Committee memberZdenka Matek Šmit (član povjerenstva)
Committee memberEugenija Ćuto (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zadar
(Department of Croatian and Slavic Studies)
(Division of Russian Language and Literature)
Zadar
Defense date and country2017-02-20, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Interdisciplinary Humanistic Studies
Abstract
В сравнении с древним, современный русский свадебный обряд претерпел существенные изменения, но одновременно в его структуре продолжают существовать и некоторые ритуалы из эпохи Древней Руси. Древняя Русь – предшественница современной России, первое государство восточных славян, при формировании которого начали складываться и первые славянские свадебные обряды и традиции. Целью этой дипломной работы является описание всех составляющих древнерусского свадебного обряда, сопровождающей его поэзии и частичное их сравнение с современной свадьбой в России. По этой причине данная работа разделена на три части, первая из которых занимается коротким описанием истории, а также обрядовой деятельности Древней Руси. В следующей части объясняется положение женщины в древнерусской семейной и общественной среде, тогда как третья часть содержит структурное описание ритуалов перед, в течение и после самой церемонии венчания.
Abstract (croatian)
Suvremeni ruski svadbeni obred se, u usporedbi s drevnim, znatno promijenio, ali se u njegovoj strukturi i dalje nalaze pojedini rituali iz razdoblja Kijevske Rusije. Kijevska Rusija je prethodnica suvremene Rusije i prva država istočnih Slavena, tijekom čijeg su se nastajanja i počeli formirati prvi slavenski svadbeni obredi i tradicije. Cilj ovog diplomskog rada je opisati sve sastavnice svadbenog obreda Kijevske Rusije, zajedno s popratnim poetskim elementima, kao i djelomično usporediti starinski i suvremeni ruski svadbeni obred. Iz tog je razloga rad podijeljen na tri dijela, gdje prvi dio daje kratak opis povijesti i obredne djelatnosti u Kijevskoj Rusiji, dok se u slijedećem djelu objašnjava položaj žene u staro-ruskoj obiteljskoj i društvenoj sredini. Treći dio sadrži strukturni opis rituala uoči, tijekom i poslje same ceremonije vjenčanja.
Abstract (english)
In comparison to old-fashioned, the contemporary Russian wedding ritual has significantly changed, although it still holds some of the wedding's elements from the age of Ancient Rus. Ancient Rus is the predecessor of modern Russia and the first East Slavic state, during the creation of which the first Slavic wedding customs and traditions were formed. The primary focus of this thesis is to describe all components of ancient Russian wedding ritual, as well as the poetic elements that also formed part of it and then compare it in some aspects with the actual wedding in Russia. Therefore, the thesis contains three chapters in the first of which history and rituals of Ancient Rus are described. The next chapter explains the position of a woman in the family and society of Ancient Rus, and the third illustrates the structure of the rituals before, during and after the wedding ceremony itself.
Keywords
Keywords (croatian)
Languagerussian
URN:NBNurn:nbn:hr:162:651401
Study programmeTitle: Russian Language and Literature (double major); specializations in: Teaching, Translation
Course: Translation
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra rusistike (magistar/magistra rusistike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2018-03-08 11:17:13