Title La négritude dans l’œuvre poétique de Léopold Sédar Senghor
Author Helga Ptiček
Mentor Frano Vrančić (mentor)
Committee member Daniela Ćurko (predsjednik povjerenstva)
Committee member Patrick Levačić (član povjerenstva)
Committee member Frano Vrančić (član povjerenstva)
Granter University of Zadar (Department of French and Francophone Studies) Zadar
Defense date and country 2019-03-12, Croatia
Scientific / art field, discipline and subdiscipline HUMANISTIC SCIENCES Philology
Abstract Le but de ce mémoire de master est de présenter et d'analyser le mouvement de la négritude dans les œuvres poétiques de Léopold Sédar Senghor. La négritude est un mouvement politique, culturel et littéraire créé en réaction à la politique d'assimilation et au colonialisme français par trois étudiants noirs venus de colonies françaises dans les années 1930. L'un des trois étudiants responsables de la promotion des droits noirs et de la lutte contre le racisme et l’oppression des Noirs dans les colonies françaises était Léopold Sédar Senghor. Le porteparole des pays du tiers monde, ambassadeur du peuple noir, président et écrivain, Senghor est le point central de cette recherche, ainsi que sa vision de la négritude. C'est la raison pour laquelle j'ai tâché de décrire en détail dans le cadre de ce travail la genèse du mouvement négritudien, son contexte historique et social, le début de sa formation, ses fondateurs et ses défenseurs, ainsi que l'importance de ce mouvement pour l'avenir. En outre, j'ai tenté d'expliquer comment ce sursaut de l'homme noir se manifeste dans la poésie de l'un des fondateurs de la Francophonie et de montrer comment le poète-président définit cette notion. Dans la seconde partie du mémoire, en m'appuyant sur les œuvres critiques des commentateurs de l'écrivain franco-sénégalais j'ai décortiqué ses recueils de poèmes, notamment Éthiopiques qui sont inspirés par la prise de conscience nègre et le retour aux valeurs du continent noir. En effet, l'auteur y décrit à merveille les peuples africains, leur culture, leur tradition, leur art, leur langue et leurs coutumes, ainsi que tout ce que signifie la négritude pour Senghor. Enfin, après avoir décrit le thème de la nature, du temps et des femmes, je me suis penchées sur les expressions importantes, expressions qui m'ont paru indispensables pour la compréhension de la négritude senghorienne, tels que la « Civilisation de l'Universel », le « Royaume d’enfance » et le catholicisme.
Abstract (croatian) Cilj ovog diplomskog rada je prikazati i analizirati pokret crnaštva u poeziji Léopolda Sédara Senghora. Crnaštvo je antikolonijalni pokret koji je nastao 1930ih godina kao reakcija na politiku asimilacije i francuski kolonijalizam, od strane trojice studenata porijeklom iz francuskih kolonija. Jedan od trojice studenata zaslužan za promoviranje crnačkih prava i borbu protiv rasizma i ugnjetavanja crnaca od strane francuskih kolonizatora bio je Léopold Sédar Senghor. Glasnogovornik zemalja trećeg svijeta, Ambasador crnačkog naroda, predsjednik i književnik, Senghor, je zajedno sa svojim poimanjem crnaštva središnja točka ovog istraživanja. U diplomskom radu detaljno je opisan proces nastanka crnaštva, njegov povijesni i društveni kontekst, početak njegovog formiranja, njegovi začetnici i zagovornici te važnost tog pokreta za budućnost. Osim toga, donesena je Senghorova definicija kao i njegovo poimanje crnaštva. U drugom dijelu rada analizirane su njegove pjesničke zbirke osobito Etiopijke koje su inspirirane crnaštvom. Tamo je detaljno opisan afrički narod, njegova kultura, tradicija, umjetnost, jezik, običaji i sve ono što za njega znači crnaštvo. Također, opisuje se tema prirode, vremena i žene. Njegova vizija žene analizirana je i iz njegovih drugih zbirka. U radu su također objašnjeni pojmovi važni za shvaćanje Senghorovog poimanja crnaštva kao što su Civilizacija Univerzalnog, Kraljevstvo djetinjstva i katolicizam.
Abstract (english) The purpose of this thesis is to present and analyze the movement of negritude in the poetic works of Léopold Sédar Senghor. Negritude is an anticolonial movement created in response to the French policy of assimilation and colonialism by three black students from French colonies in the 1930s. One of the three students responsible for promoting black rights and combating racism and the oppression of blacks by the French colonies was Léopold Sédar Senghor. A spokesman for Third World countries, ambassador of the black people, president and writer, Senghor is the focal point of this research, as well as his vision of negritude. In the thesis, it is described in detail the process of the genesis of negritude, its historical and social context, the beginning of its formation, its initiators and its defenders, as well as the importance of this movement for the future. In addition, Senghor's definition of negritude was given, as was his understanding of this concept. In the second part of the thesis, his collections of poems have been analyzed, especially of Éthiopiques who are inspired by the negritude. There, it is described African people, their culture, their tradition, their art, their language and their customs and everything else that means negritude for him like the theme of nature, time and women. His vision of women has been analyzed in his other collections of poems. In the thesis are also explained the important expressions for the understanding of Senghor's negritude such as the "Civilization of the Universal", the "Kingdom of Childhood" and Catholicism.
Keywords
Négritude
Léopold Sédar Senghor
« Civilisation de l'Universel »
colonialisme
Éthiopiques
Keywords (croatian)
Crnaštvo
Léopold Sédar Senghor
Civilizacija Univerzalnog
kolonijalizam
Etiopijke
Keywords (english)
Negritude
Léopold Sédar Senghor
the "Civilization of the Universal"
colonialism
Éthiopiques
Language french
URN:NBN urn:nbn:hr:162:684122
Study programme Title: French Language and Literature (double major); specializations in: Teaching Course: Teaching Study programme type: university Study level: graduate Academic / professional title: magistar/magistra edukacije francuskog jezika i književnosti (magistar/magistra edukacije francuskog jezika i književnosti)
Type of resource Text
File origin Born digital
Access conditions Access restricted to students and staff of home institution
Terms of use
Created on 2019-07-11 12:38:28