Niccolò Tommaseo era uno dei personaggi più importanti nel periodo dell'Ottocento in Italia e in Dalmazia. La sua versatilità includeva l'attività letteraria, linguistica, critica, storica, politica ect. Anche se non era vero politico, le sue idee erano molto importanti nel periodo di grandi cambiamenti e disaccordi politici in Dalmazia e in Italia. Proprio per le sue attività, specialemente quella letteraria e politica, molti periodici hanno dato molto spazio al suo nome. Il tema di questa tesi era l'analisi e la presentazione degli articoli dedicati a Niccolò Tommaseo nel giornale zaratino „Il Dalmata“ ed il giornale sebenicese „Il Nuovo Cronista di Sebenico“. Erano analizzati gli anni 1874, cioè l'anno della morte di Niccolò Tommaseo, e l'anno 1896 quando a Sebenico era inaugurato il suo monumento. L'anno 1874 nel giornale „Il Dalmata“ è segnato dal grande lutto per la sua morte ed i giornali erano pieni di lettere e discorsi di rimpianto e delle onoranze che venivano da tutte le parti delle Dalmazia e dell'Italia. „Il Nuovo Cronista di Sebenico“ dello stesso anno ha onorato Tommaseo pubblicando per casciun giorno dell'anno alcuni ricordi morali dalle sue opere. Proprio dalla sua morte è cominciata a nascere l’idea di alzargli il monumento a Sebenico. Il comitato per l'inaugurazione del monumento raccoglieva le offerte per il monumento che infine era inaugurato nel 1896. La sua città natale gli ha reso l’onore organizzando grandi feste in suo nome in occasione dell’inaugurazione. Dopo l’analisi dei giornali, come mezzi della trasmissione delle informazioni legate ai due avvenimenti sopramenzionati, si è notato che Tommaseo si presenta come grande autorità morale e l’orgoglio della Dalmazia e dell’Italia.

Nikola Tommaseo was one of the most important icons of the nineteenth century in Italy and Dalmatia. He was known as a versatile person, dealing with literacy, linguistics, criticism, history, politics, etc. Although he was not a true politician, his ideas were very important in the period of major political changes and disagreements in Dalmatia and Italy. Because of his activities, especially those literary and political, newspapers and other periodicals of that time, gave a lot of space to his name. The topic of this paper is the analysis and presentation of articles dedicated to Niccolò Tommaso in the "Il Dalmata" Zadar newspaper and the Šibenik newspaper "Il Nuovo Cronista di Sebenico". Analized years were 1874, that is, the year of death of Niccolò Tommaseo and 1896 when a monument was erected in Šibenik. The year 1874 in the newspaper "Il Dalmata" was marked by a great mourning for his death, and the articles consisted of letters and speeches of the bereaved that came from all parts of Dalmatia and Italy. "Il Nuovo Cronista di Sebenico“ in that same year honored Tommaso by publishing every day of the year moral memories of his works. Right after his death, the idea to raise the monument in Šibenik began to emerge. The Monument Building Committee collected the donations for the monument which was finally inaugurated in 1896. Tommasòs hometown honored him by organizing great celebrations in his name on the occasion of raising the monument. After analyzing the newspaper, that are also means of transmission of the informations related to the aforementioned events, it can be concluded that Niccolò Tommaseo was depicted as the moral authority and pride of Dalmatia and Italy.