Title Proza u trapericama u hrvatskom i srpskom romanu
Title (english) Jeans prose in a Croatian and Serbian novel
Author Petra Jurić
Mentor Miranda Levanat Peričić (mentor)
Committee member Ana Gospić Županović (predsjednik povjerenstva)
Committee member Miranda Levanat Peričić (član povjerenstva)
Committee member Ivana Petešić Šušak (član povjerenstva)
Granter University of Zadar (Department of Croatian Studies) Zadar
Defense date and country 2022-03-25, Croatia
Scientific / art field, discipline and subdiscipline HUMANISTIC SCIENCES Philology
Abstract Rad se bavi poredbenom analizom triju romana hrvatskog pisca Zvonimira Majdaka: Kužiš, stari moj (1970.), Stari dečki (1975.), Gadni parking (1980.) i triju romana srpskog autora Mome Kapora: Foliranti (1975.), Beleške jedne Ane (1972.), Hej, nisam ti to pričala (1975.). Sva navedena djela pripadaju stilskoj formaciji proze u trapericama, odnosno specifičnom modelu romana koji je Aleksandar Flaker definirao na temelju posebnog tipa mladog pripovjedača čiji se stil gradi na temelju razgovornog jezika omladine, a svjetonazor na osporavanju tradicionalnih i postojećih društvenih struktura. U teoriji se nerijetko koristi i naziv jeans proza te se uz taj tip proze vezuje Salingerov roman Lovac u žitu (1951.) kao paradigmatski uzorak. U središnjem dijelu rada poredbenoj interpretaciji izabranih tekstova pristupa se iz aspekta tipologije pripovjedača i likova, prostora ili mjesta te jezika i stila. Pripovjedač će biti ili brutalan (u Majdaka) ili inteligentan (u Kapora), a protagonist ili naivan (u Majdaka) ili bistar (u Kapora). Tipična žanrovska mjesta kao grad, ulica, kafić, noćni klub i slično pojavljuju se u svim romanima. Jezik i stil će uvijek sadržavati sleng, žargon, humor, ironične pripovjedačeve iskaze kao i filozofiranja „ni o čemu“, lutanje (praksu „dokolice“) te minimalnu pojavu konkretne fabule.
Abstract (english) The paper deals with a comparative analysis of three novels by Croatian writer Zvonimir Majdak: You get it, man (1970.), Old boys (1975.), Nasty parking (1980.) and three novels by Serbian author Momo Kapor: Phonies (1975.), Notes from an Ane (1972.), Hey, I didn't tell you that (1975). All these works belong to the stylistic formation of prose in jeans, or a specific model of the novel defined by Alexander Flaker on the basis of a special type of young narrator whose style is built on the colloquial language of youth, and worldview on challenging traditional and existing social structures. In theory, the name jeans prose is often used, and Salinger's novel The Catcher in the Ray (1951.) is associated with this type of prose as a paradigmatic pattern. In the central part of the paper, the comparative interpretation of selected texts is approached from the aspect of the typology of narrators and characters, space or place, and language and style. The narrator will be either brutal (at Majdak) or intelligent (at Kapor), and the protagonist will be either naive (at Majdak) or bright (at Kapor). Typical genre places like city, street, cafe, nightclub and the like appear in all the novels. Language and style will always contain slang, jargon, humor, ironic narrations of the narrator as well as philosophizing about "nothing", wandering (the practice of "leisure") and the minimal appearance of a specific plot.
Keywords
roman
proza u trapericama
jeans proza
Zvonimir Majdak
Momo Kapor
Kužiš
stari moj
Stari dečki
Gadni parking
Foliranti
Beleške jedne Ane
Hej
nisam ti to pričala
brutalni pripovjedač
inteligentni pripovjedač
grad
ironija
humor
žargon
sleng
Keywords (english)
prose in jeans
jeans prose
Zvonimir Majdak
Momo Kapor
You get it
man Old boys
Nasty parking
Phonies
Notes from an Ane
Hey
I didn't tell you that
brutal narrator
intelligent narrator
city
irony
humor
jargon
slang
Language croatian
URN:NBN urn:nbn:hr:162:801740
Study programme Title: Croatian Language and Literature; specializations in: Teaching Course: Teaching Study programme type: university Study level: graduate Academic / professional title: magistar/magistra edukacije hrvatskog jezika i književnosti (magistar/magistra edukacije hrvatskog jezika i književnosti)
Type of resource Text
File origin Born digital
Access conditions Open access
Terms of use
Created on 2022-04-07 10:29:04