prikaz prve stranice dokumenta Les noms de lieux des communes de Kršan et de Pula en Istrie
Access restricted to students and staff of home institution
master's thesis
Les noms de lieux des communes de Kršan et de Pula en Istrie
Zadar: University of Zadar, 2022. urn:nbn:hr:162:188055
Krulčić, Nina
University of Zadar
Department of French and Francophone Studies

Institutional repository: University of Zadar Institutional Repository

Cite this document

Krulčić, N. (2022). Les noms de lieux des communes de Kršan et de Pula en Istrie (Master's thesis). Zadar: University of Zadar. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:188055

Krulčić, Nina. "Les noms de lieux des communes de Kršan et de Pula en Istrie." Master's thesis, University of Zadar, 2022. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:188055

Krulčić, Nina. "Les noms de lieux des communes de Kršan et de Pula en Istrie." Master's thesis, University of Zadar, 2022. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:188055

Krulčić, N. (2022). 'Les noms de lieux des communes de Kršan et de Pula en Istrie', Master's thesis, University of Zadar, accessed 26 June 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:188055

Krulčić N. Les noms de lieux des communes de Kršan et de Pula en Istrie [Master's thesis]. Zadar: University of Zadar; 2022 [cited 2024 June 26] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:188055

N. Krulčić, "Les noms de lieux des communes de Kršan et de Pula en Istrie", Master's thesis, University of Zadar, Zadar, 2022. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:188055

Metadata
TitleLes noms de lieux des communes de Kršan et de Pula en Istrie
Title (croatian)Nazivi mjesta općina Kršan i Pula u Istri
Title (english)Place names of municipalities Kršan and Pula in Istria
AuthorNina Krulčić
MentorBarbara Vodanović (mentor)
Committee memberTomislav Frleta (predsjednik povjerenstva)
Committee memberBarbara Vodanović (član povjerenstva)
Committee memberLarisa Grčić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zadar
(Department of French and Francophone Studies)
Zadar
Defense date and country2022-02-07, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
Ce mémoire de master propose une analyse des noms de villages des municipalités de Kršan et de Pula dans le but de trouver des motivations derrière la dénomination de ces oïkonymes. L’ouvrage se compose de plusieurs parties – dans la partie initiale nous proposons l’enjeu théorique et terminologique de la discipline qui s’occupe des noms de lieux, l’onomastique ainsi que de sa sousdiscipline dédiée aux noms des lieux habités, l’oïkonymie. La seconde partie décrit l’histoire d’Istrie et les propose les éléments qui ont influencé la culture et la langue en Istrie. Finalement, la troisième partie est dédiée à l’analyse des oïkonymes de la municipalité de Kršan et la municipalité de Pula selon la typologie proposé par Šimunović (cf. 1975 ; 1979 ; 2009). Cette recherche peut servir comme encouragement pour les recherches complémentaires de la toponymie istrienne dans le but de la découverte et préservation des donnés regardant l’histoire générale et l’histoire linguistique d’Istrie.
Abstract (croatian)
Ovaj diplomski rad analizira imena mjesta u općini Kršan i općini Grad Pula s ciljem pronalaženja motivacije imenodavatelja za izbor imena. Rad se sastoji od nekoliko sadržajnih dijelova - početnog dijela kao teorijskog dijela koji definira i objašnjava termine iz područja ojkonimije i šire onomastike, drugog dijela koji opisuje povijest Istre i činjenice koje su utjecale na kulturu i jezik u Istri. Konačno, u trećem dijelu zasebno se analiziraju nazivi mjesta u općini Kršan i općini Grada Pule, a prema tipologiji koju je predložio Šimunović (1975; 1979; 2009). Ovo istraživanje može poslužiti kao poticaj za daljnja istraživanja istarske toponimije kako bi se sačuvali i objasnili vrijedni podaci koji govore o jezičnoj i kulturnoj povijesti Istre.
Abstract (english)
This paper analyzes the place names in the municipality of Kršan and the municipality of Pula with the aim of finding the motivation behind the name. The paper consists of several parts - the initial part as a theoretical part that defines and explains the terms of oïkonymy and onomastics, the second part that describes the history of Istria and the recesses historic and sub sequential linguistic elements that influenced the culture and the language in Istria. Finally, the third part analyzes the place names in the municipality of Kršan and the municipality of Pula according to Šimunović’s typology of place names (cf. 1975; 1979; 2009) This research can serve as an incentive for further research of istrian toponyms in order to reveal and preserve data on the general history and linguistic history of Istria.
Keywords
Keywords (croatian)
Keywords (english)
Languagefrench
URN:NBNurn:nbn:hr:162:188055
Study programmeTitle: French Language and Literature (double major); specializations in: Teaching
Course: Teaching
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra edukacije francuskog jezika i književnosti (magistar/magistra edukacije francuskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2022-05-25 15:05:50