prikaz prve stranice dokumenta Heinrich Manns Roman "Professor Unrat" und die Verfilmung "Der Blaue Engel" von Josef von Sternberg. Ein Vergleich
  Download
PDF 1.47 MB
master's thesis
Heinrich Manns Roman "Professor Unrat" und die Verfilmung "Der Blaue Engel" von Josef von Sternberg. Ein Vergleich
Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2014. urn:nbn:hr:142:040046
Deanović, Katarina
Josip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of German Language and Literature

Institutional repository: FFOS-repository

Cite this document

Deanović, K. (2014). Heinrich Manns Roman "Professor Unrat" und die Verfilmung "Der Blaue Engel" von Josef von Sternberg. Ein Vergleich (Master's thesis). Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:040046

Deanović, Katarina. "Heinrich Manns Roman "Professor Unrat" und die Verfilmung "Der Blaue Engel" von Josef von Sternberg. Ein Vergleich." Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2014. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:040046

Deanović, Katarina. "Heinrich Manns Roman "Professor Unrat" und die Verfilmung "Der Blaue Engel" von Josef von Sternberg. Ein Vergleich." Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2014. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:040046

Deanović, K. (2014). 'Heinrich Manns Roman "Professor Unrat" und die Verfilmung "Der Blaue Engel" von Josef von Sternberg. Ein Vergleich', Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 04 January 2025, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:040046

Deanović K. Heinrich Manns Roman "Professor Unrat" und die Verfilmung "Der Blaue Engel" von Josef von Sternberg. Ein Vergleich [Master's thesis]. Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2014 [cited 2025 January 04] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:040046

K. Deanović, "Heinrich Manns Roman "Professor Unrat" und die Verfilmung "Der Blaue Engel" von Josef von Sternberg. Ein Vergleich", Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, Osijek, 2014. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:040046

Metadata
TitleHeinrich Manns Roman "Professor Unrat" und die Verfilmung "Der Blaue Engel" von Josef von Sternberg. Ein Vergleich
Title (croatian)Roman Heinricha Manna "Professor Unrat" i filmska adaptacija Josefa von Sternberga "Plavi anđeo". Usporedba
AuthorKatarina Deanović
MentorŽeljko Uvanović (mentor)
Committee memberTihomir Engler (predsjednik povjerenstva)
Committee memberSanja Cimer (član povjerenstva)
Committee memberŽeljko Uvanović (član povjerenstva)
GranterJosip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of German Language and Literature)
Osijek
Defense date and country2014-09-24, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
German Studies
Abstract
In dieser Diplomarbeit werde ich mich mit dem Fall der Verfilmung von literarischen Werken auseinandersetzten. Diese Art von Interpretation kommt öfters vor, als die Novelisation wo aus einem Film ein literarisches Werk entsteht. Für das Thema meiner Diplomarbeit habe ich Heinrich Manns Roman „Professor Unrat“ und den Film „Der blaue Engel“ von Josef von Sternberg gewählt. Ich habe die Diplomarbeit folgendermaßen gestaltet: Am Anfang der Arbeit werde ich in einer kurzen Einleitung etwas allgemein über die Literaturverfilmung sagen, dann etwas über die Problematik bei der Verfilmung, über den zeitgeschichtlichen Hintergrund. Danach werden die beiden Medien Film und Literatur genauer untersucht und ihre narrativen Strukturen gegenübergestellt. Anschließend wende ich mich an den Vergleich zwischen dem Buch und des Films, indem ich zuerst mit dem Roman anfangen werde. Es folgen auch ein kurzer Inhalt des Films, sowie die Biographie der beiden Autoren. Danach werden die Unterschiede zwischen der Handlung, Gestalten und Ort geschildert. Diese Diplomarbeit hat die Aufgabe, diese beiden Medien miteinander zu vergleichen und festzustellen, in welcher Hinsicht in diesem Fall das Buch abweicht, sowie alle diese Unterschiede zu finden und die Gründe warum sie entstanden sind, zu nennen.
Keywords
Languagegerman
URN:NBNurn:nbn:hr:142:040046
Study programmeTitle: German Language and Literature (single major); specializations in: Teacher Training, Translation Studies
Course: Teacher Training
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti (magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2017-04-02 11:20:13