prikaz prve stranice dokumenta Die Analyse der Abtönungspartikeln in deutschen Werbespots für Red Bull
  Download
PDF 590.34 KB
master's thesis
Die Analyse der Abtönungspartikeln in deutschen Werbespots für Red Bull
Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2019. urn:nbn:hr:142:884927
Lutring, Ena
Josip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Humanities and Social Sciences

Institutional repository: FFOS-repository

Cite this document

Lutring, E. (2019). Die Analyse der Abtönungspartikeln in deutschen Werbespots für Red Bull (Master's thesis). Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:884927

Lutring, Ena. "Die Analyse der Abtönungspartikeln in deutschen Werbespots für Red Bull." Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:884927

Lutring, Ena. "Die Analyse der Abtönungspartikeln in deutschen Werbespots für Red Bull." Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:884927

Lutring, E. (2019). 'Die Analyse der Abtönungspartikeln in deutschen Werbespots für Red Bull', Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 25 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:884927

Lutring E. Die Analyse der Abtönungspartikeln in deutschen Werbespots für Red Bull [Master's thesis]. Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2019 [cited 2024 November 25] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:884927

E. Lutring, "Die Analyse der Abtönungspartikeln in deutschen Werbespots für Red Bull", Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, Osijek, 2019. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:884927

Metadata
TitleDie Analyse der Abtönungspartikeln in deutschen Werbespots für Red Bull
Title (english)The analysis of modal particles in German commercials for Red Bull
Title (croatian)Analiza modalnih čestica u njemačkim reklamnim spotovima za Red Bull
AuthorEna Lutring
MentorIvana Jozić (mentor)
Committee memberSanja Cimer Karaica (predsjednik povjerenstva)
Committee memberIvana Jozić (član povjerenstva)
Committee memberStephanie Jug (član povjerenstva)
GranterJosip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Humanities and Social Sciences
Osijek
Defense date and country2019-09-25, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
German Studies
Abstract
In dieser Diplomarbeit werden die Ergebnisse der textlinguistischen Analyse der Abtönungspartikeln in deutschsprachigen Werbespots für Red Bull dargestellt. Diese Arbeit wird auf der Analyse der Abtönungspartikel beruhen, die in Werbungen nach einigen Linguisten eher spärlich untersucht worden sind. Nach der Analyse ist sichtbar, dass sie in deutschsprachigen Werbungen doch oft vorkommen und dass sie verschiedene Funktionen wie Staunen, Überraschung, Ungeduld, Fragestellung, Aufforderung usw. ausüben. Weydt et al. (1983) hat in dem Lehrbuch Kleine deutsche Partikellehre die Abtönungspartikeln nach den sog. Sprachhandlungen systematisiert und diese Arbeit wird ein Versuch sein, den Abtönungspartikeln in den transkribierten Werbespots diese Sprachhandlungen auch beizulegen. Seine Systematisierung ist für die DaF-Lernenden geeignet, praktisch bezogen und so ist sie eine gute Basis für diese Analyse. Dazu werden die in einer engen Beziehung zu den Sprachhandlungen stehende Satzarten dargestellt.
Abstract (croatian)
U ovom su diplomskom radu prikazani rezultati tekstnolingvističke analize modalnih čestica u reklamnim spotovima na njemačkom jeziku za Red Bull. Rad se temelji na analizi modalnih čestica koje su prema pojedinim lingvistima oskudno istražene. Nakon analize je vidljivo da se one često javljaju u reklamama na njemačkom jeziku i da vrše različite funkcije poput čuđenja, iznenađenja, nestrpljenja, postavljanja pitanja, zahtjevanja itd. Weydt et al. (1983) je u svojoj vježbenici Kleine deutsche Partikellehre modalne čestice sistematizirao prema takozvanim govornim činovima i ovaj će rad biti pokušaj te iste pripisati modalnim česticama u transkribiranim reklamnim spotovima. Njegova je sistematizacija namijenjena učenicima koji njemački uče kao strani jezik, svodi se na praktično i služi kao dobra podloga za ovu analizu. Usto će biti prikazane i vrste rečenica koje su usko povezane s govornim činovima.
Keywords
Keywords (croatian)
Languagegerman
URN:NBNurn:nbn:hr:142:884927
Study programmeTitle: German Language and Literature (double major); specializations in: Teacher Training, Translation Studies
Course: Translation Studies
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti (magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti)
Study programmeTitle: Publishing Studies (double major)
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra nakladništva (magistar/magistra nakladništva)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2019-10-29 14:35:05