prikaz prve stranice dokumenta Germanizmi u Kajkavskoj čitanci Božice Brkan
  Download
PDF 1.5 MB
undergraduate thesis
Germanizmi u Kajkavskoj čitanci Božice Brkan
Rijeka: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. urn:nbn:hr:186:638683
Lukić, Matija
University of Rijeka
Faculty of Humanities and Social Sciences

Institutional repository: Repository of the University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

Cite this document

Lukić, M. (2024). Germanizmi u Kajkavskoj čitanci Božice Brkan (Undergraduate thesis). Rijeka: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:638683

Lukić, Matija. "Germanizmi u Kajkavskoj čitanci Božice Brkan." Undergraduate thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:638683

Lukić, Matija. "Germanizmi u Kajkavskoj čitanci Božice Brkan." Undergraduate thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:638683

Lukić, M. (2024). 'Germanizmi u Kajkavskoj čitanci Božice Brkan', Undergraduate thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 27 September 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:638683

Lukić M. Germanizmi u Kajkavskoj čitanci Božice Brkan [Undergraduate thesis]. Rijeka: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2024 [cited 2024 September 27] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:638683

M. Lukić, "Germanizmi u Kajkavskoj čitanci Božice Brkan", Undergraduate thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, Rijeka, 2024. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:638683

Metadata
TitleGermanizmi u Kajkavskoj čitanci Božice Brkan
Title (english)German loanwords in the Kajkavian textbook of Božica Brkan
AuthorMatija Lukić
MentorŽeljka Macan (mentor)
MentorMarina Marinković (komentor)
Committee memberSanja Zubčić (predsjednik povjerenstva)
Committee memberMarina Marinković (član povjerenstva)
GranterUniversity of Rijeka
Faculty of Humanities and Social Sciences
Rijeka
Defense date and country2024-09-19, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
U ovom se radu istražuje jezični dodir između njemačkog jezika i kajkavskog južnomoslavačkog dijalekta. Naglasak je istraživanja na leksičkom posuđivanju koje se analizira s aspekta semantičke adaptacije. Građu čine germanizmi u rječniku kao sastavnom dijelu Kajkavske čitanke Božice Brkan. Problematizira se termin germanizam i pitanje posrednog i neposrednog posuđivanja u dosadašnjim istraživanjima te se promatra odnos autorice rječnika prema pojmu germanizam.
Abstract (english)
This work examines the language contact between the german language and the Kajkavian dialect of southern Moslavina. The main purpose is to examine the process of lexical borrowing from the aspect of semantic adaptation. The subject of analysis are german loanwords in the dictionary of the Kajkavian textbook of Božica Brkan. The term german loanwoard and the problem of direct and indirect lexical borrowing, which are analyzed in other works and in the authors dictionary, are being analyzed in this work.
Keywords
Keywords (english)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:186:638683
Study programmeTitle: Croatian Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) hrvatskoga jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) hrvatskoga jezika i književnosti)
Study programmeTitle: German Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) njemačkoga jezika i književnost (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) njemačkoga jezika i književnost)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) icon
Created on2024-09-12 15:52:32